1
00:00:43,040 --> 00:00:45,240
COINCOIN AND THE ALIENS
EPISODE 1 - DARK IS DARK

2
00:00:58,840 --> 00:00:59,880
Coincoin!

3
00:01:00,520 --> 00:01:01,720
Nie!

4
00:01:29,440 --> 00:01:31,440
Začínaš mi liezť na nervy!

5
00:01:31,960 --> 00:01:33,960
Takže ty nikdy neprestaneš!

6
00:01:37,840 --> 00:01:39,320
Dostanem ťa!

7
00:01:39,520 --> 00:01:41,000
Mám ťa po krk!

8
00:01:42,080 --> 00:01:45,520
Aj ja ťa chytím, Concoin!

9
00:01:45,880 --> 00:01:48,560
Povedal som ti,
že to nemáš robiť!

10
00:01:50,120 --> 00:01:52,160
Celý svet si si proti sebe poštval!

11
00:01:52,880 --> 00:01:54,440
Pozri sa na to dielo.

12
00:01:55,640 --> 00:01:56,600
Pozri sa na strýka Danyho!

13
00:02:02,160 --> 00:02:03,340
Preboha...

14
00:02:03,500 --> 00:02:04,520
-Ja za to nemôžem.
-Čo?

15
00:02:04,480 --> 00:02:05,040
Si v poriadku, Dany?

16
00:02:06,360 --> 00:02:07,440
Do riti!

17
00:02:09,520 --> 00:02:12,280
Ty nás privedieš do hrobu!
Porazí ma z teba!

18
00:02:12,920 --> 00:02:14,240
Choď dočerta.

19
00:02:17,760 --> 00:02:19,240
Nie, Dany!

20
00:02:19,400 --> 00:02:20,440
Prestaň!

21
00:02:21,080 --> 00:02:23,160
S vami je to blázinec.

22
00:02:42,520 --> 00:02:44,000
A to je čo, do pekla?

23
00:02:54,160 --> 00:02:56,160
Na kravský hnoj to nevyzerá.

24
00:02:57,280 --> 00:02:59,320
Ako by sa jej podarilo
toto všetko dať zo seba von?
........