1
00:00:07,341 --> 00:00:09,300
SERIÁL JE ZALOŽEN NA SKUTEČNÉM PŘÍBĚHU.

2
00:00:09,384 --> 00:00:11,553
NĚKTERÁ JMÉNA BYLA ZMĚNĚNA
A NĚKTERÉ POSTAVY A UDÁLOSTI

3
00:00:11,637 --> 00:00:13,763
BYLY POZMĚNĚNY ČI SMYŠLENY
PRO DRAMATICKÉ ÚČELY.

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,475
USA ZPRÁVY
SADDÁM HUSAJN - SKUTEČNÝ CÍL?

5
00:00:16,558 --> 00:00:19,228
<i>Právě teď, ženy jsou v období života...</i>

6
00:00:21,437 --> 00:00:23,481
CEDARS-SINAJ
BUDOVA LÉKAŘSKÝCH ORDINACÍ

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,527
<i>...pokud jsou inteligentní</i>
<i>a pokud jsou poměrně silné,</i>

8
00:00:26,609 --> 00:00:28,654
<i>a jsou si jisté samy sebou,</i>
<i>představují hrozbu.</i>

9
00:00:28,736 --> 00:00:29,612
5. LISTOPAD 1991
LOS ANGELES

10
00:00:29,696 --> 00:00:30,947
-Pořád tam je?
-Pokoj 12.

11
00:00:31,782 --> 00:00:34,743
Vpředu je fotograf.
Chtějí ho pustit zadem.

12
00:00:34,825 --> 00:00:36,577
-Ujisti se, že ho nikdo neuvidí.
-Dobře.

13
00:01:00,518 --> 00:01:01,436
MICHAEL A JUANITA JORDAN

14
00:01:01,520 --> 00:01:03,146
O MANŽELSTVÍ, LÁSCE
A ŽIVOTĚ PO BASKETBALU

15
00:01:11,613 --> 00:01:12,405
Earvine?

16
00:01:20,246 --> 00:01:21,038
Až budete připraven.

17
00:01:24,041 --> 00:01:24,834
Jasně.

18
00:01:27,254 --> 00:01:28,045
Výborně.

19
00:02:42,703 --> 00:02:45,123
FÓRUM

20
00:04:04,785 --> 00:04:05,703
Zatraceně.

21
00:04:06,913 --> 00:04:08,123
Basketbal.

22
00:04:08,205 --> 00:04:09,040
Myslím, koukej na to.

23
........