1
00:00:43,960 --> 00:00:46,922
HAMBURGERY VISTA
KOŠÍK VISTABURGER

2
00:00:47,004 --> 00:00:49,799
PIVOVAR MANHATTAN CO.

3
00:00:58,392 --> 00:00:59,643
Mám chuť zlobit.

4
00:01:01,061 --> 00:01:03,105
Pojďmě k Freddiemu.
Dáme si k obědu milkshake.

5
00:01:03,480 --> 00:01:05,983
Šla bych ráda, ale nemám pauzu.

6
00:01:06,065 --> 00:01:08,401
Zase? No tak!

7
00:01:08,485 --> 00:01:10,153
Monika se po mně vozí,

8
00:01:10,236 --> 00:01:11,904
a musím odejít dřív kvůli mámě.

9
00:01:12,614 --> 00:01:14,198
Prostě... Najez se s Michaelem.

10
00:01:16,867 --> 00:01:17,994
Včera jsme se rozešli.

11
00:01:18,077 --> 00:01:18,912
Počkej, cože?

12
00:01:19,870 --> 00:01:20,913
Proč jsi mi nezavolal?

13
00:01:21,331 --> 00:01:23,542
Jsi v pohodě? Kurva, Joeli.

14
00:01:24,250 --> 00:01:26,794
Ne, jsem v pohodě,
jsme prostě každej někde jinde.

15
00:01:27,545 --> 00:01:28,839
Jo, to se stává.

16
00:01:29,590 --> 00:01:30,673
Nechci o tom mluvit tady.

17
00:01:31,173 --> 00:01:33,969
Seru na to. Pojďme k Freddiemu.
Můžeme to probrat tam.

18
00:01:34,052 --> 00:01:35,052
Sam, musím s tebou mluvit.

19
00:01:35,720 --> 00:01:37,513
-Chtěli jsme...
-Malá konferenční místnost.

20
00:01:42,143 --> 00:01:42,978
Zkurvená blbka.

21
00:01:43,853 --> 00:01:46,481
SAMANTHA MILLEROVÁ:
HODNOCENÍ VÝKONU - MINULOST A BUDOUCNOST

22
00:01:46,565 --> 00:01:47,732
Seš připravená na Samin plán?

23
00:01:48,442 --> 00:01:49,318
Ano.

24
00:01:49,401 --> 00:01:54,405
........