1
00:01:17,710 --> 00:01:19,678
Matko

2
00:01:19,779 --> 00:01:22,373
Pospěš si…

3
00:01:22,482 --> 00:01:25,383
Pane, prosím, neberte mé dítě pryč

4
00:01:25,485 --> 00:01:26,782
Nechte mě jít…

5
00:01:26,886 --> 00:01:29,150
Pane, prosím vás

6
00:01:29,255 --> 00:01:31,485
Vrátím vaši dceru poté, co splatíte dluhy

7
00:01:31,591 --> 00:01:35,425
Pane, jakmile sklidím sklizeň,
všechno vám vrátím

8
00:01:35,528 --> 00:01:36,358
Co jiného máte?

9
00:01:36,463 --> 00:01:38,727
V každém případě
budete obchodovat a panem Li

10
00:01:38,832 --> 00:01:40,129
Ne,

11
00:01:40,233 --> 00:01:43,100
i kdybych musela prodat
svou půdu, splatím vám to

12
00:01:43,203 --> 00:01:45,262
Neberte mou dceru pryč

13
00:01:45,371 --> 00:01:48,636
Prosím vás, pane

14
00:01:51,878 --> 00:01:55,314
Moje dítě…

15
00:01:55,415 --> 00:01:57,474
Paní, už nemusíte trpět

16
00:01:57,584 --> 00:01:59,347
mohli bychom to vzít k soudu

17
00:01:59,452 --> 00:02:00,544
To nebude k ničemu

18
00:02:00,653 --> 00:02:02,348
jsou všichni spolčeni

19
00:02:02,455 --> 00:02:03,922
S každým dalším dnem
se svět stává nesnesitelnějším

20
00:02:04,023 --> 00:02:04,580
Ano

21
00:02:04,691 --> 00:02:05,419
Nejprve mají velký zájem,

22
00:02:05,525 --> 00:02:07,823
pak vezmou tvé dítě jako záruku

23
00:02:07,927 --> 00:02:09,087
Věřte, že

24
00:02:09,195 --> 00:02:10,753
dnes večer bude její dcera prodána

........