1
00:00:28,650 --> 00:00:33,650
Titulky 6.3.2022
Andrea1717

2
00:00:33,850 --> 00:00:35,050
Prepáčte...

3
00:00:40,390 --> 00:00:42,720
Môžete ma naučiť ako cvičiť?

4
00:00:48,060 --> 00:00:49,360
6

5
00:00:51,240 --> 00:00:52,580
7

6
00:00:52,580 --> 00:00:53,330
4. EPIZÓDA
OH! AKÁ NÁHODA!

7
00:00:54,330 --> 00:00:55,900
8

8
00:00:57,340 --> 00:00:58,770
9

9
00:01:00,310 --> 00:01:01,840
9

10
00:01:02,060 --> 00:01:03,840
9

11
00:01:04,310 --> 00:01:05,840
9

12
00:01:07,080 --> 00:01:08,780
- 9
- Hej!

13
00:01:08,780 --> 00:01:10,000
Prečo stále opakujete 9?

14
00:01:10,000 --> 00:01:12,040
To je naozaj naposledy.

15
00:01:12,480 --> 00:01:15,650
Dobre. Ešte raz!

16
00:01:15,820 --> 00:01:18,120
Dokážete to.

17
00:01:20,590 --> 00:01:22,230
Ešte raz.

18
00:01:25,400 --> 00:01:29,180
9

19
00:01:29,440 --> 00:01:30,950
9

20
00:01:43,050 --> 00:01:44,220
Prepáčte.

21
00:01:44,750 --> 00:01:46,600
Ďakujem veľmi pekne.

22
00:01:46,600 --> 00:01:49,560
Nevadilo by vám zájsť
so mnou na pohár vína?

23
00:01:49,560 --> 00:01:51,090
Pozývam vás.

24
00:01:51,860 --> 00:01:54,490
Tvrdo ste cvičili.
Ako teraz môžete ísť piť víno?
........