1
00:00:17,016 --> 00:00:18,643
Děláš si srandu?

2
00:00:19,685 --> 00:00:21,687
To máš pro štěstí, brácho.

3
00:00:22,355 --> 00:00:26,526
Běhával jsem pod ptáky a doufal,
že mě trefí. Nikdy nic.

4
00:00:26,692 --> 00:00:28,861
Budu ti držet palce.

5
00:00:30,279 --> 00:00:31,572
Co se děje?

6
00:00:31,739 --> 00:00:34,116
Proč spíme tady,
když jsi nám pronajal

7
00:00:34,200 --> 00:00:35,910
ten boží dům na pláži?

8
00:00:35,993 --> 00:00:39,830
Máš fuk. JJ dům je
nejžhavější nemovitost sezóny.

9
00:00:39,997 --> 00:00:43,376
-Třeští mi z toho Instáč!
-To moje hlava taky.

10
00:00:44,168 --> 00:00:46,337
Musíme to přestat
míchat s chlastem.

11
00:00:46,420 --> 00:00:50,466
Kdepak. Tohle je jedinej energeťák
se silou rozzlobenýho hrocha.

12
00:00:50,841 --> 00:00:53,219
Jeho výrobci mě sledují.

13
00:00:53,302 --> 00:00:57,098
Náhodou, probouzet se
na pláži má i svoje výhody.

14
00:00:58,307 --> 00:00:59,600
Kruci.

15
00:01:00,935 --> 00:01:02,353
Krásné rá...

16
00:01:03,396 --> 00:01:04,939
Liv?

17
00:01:05,273 --> 00:01:07,692
Ne. Ani slovo!

18
00:01:09,360 --> 00:01:10,861
Brýtro, Liv.

19
00:01:18,953 --> 00:01:21,080
Táto, táto, asi ti tu hoří!

20
00:01:25,334 --> 00:01:27,461
-Co tu všichni děláte?
-Vyhrávám!

21
00:01:27,545 --> 00:01:30,840
-Spíš podvádíš.
-Kdo nepodvádí, nesnaží se.

22
00:01:31,424 --> 00:01:34,844
Vážení, je sedm hodin ráno.
Nemáte být doma?

23
00:01:34,927 --> 00:01:38,764
........