1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:19,040 --> 00:00:22,040
{\an8}Ta ženská tvrdí, že můj táta je násilník!

3
00:00:22,120 --> 00:00:25,320
{\an8}- Najednou je pravda důležitá?
- Syn pro mě znamená vše.

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,360
Je mi fuk, jestli jí nějakej blb uvěří.
Ale ne ty.

5
00:00:28,440 --> 00:00:29,360
Ahoj.

6
00:00:29,440 --> 00:00:31,000
- Xavier o nás ví.
- Cože?

7
00:00:31,080 --> 00:00:32,280
Podělal jsem to.

8
00:00:32,360 --> 00:00:33,560
Na, vezmi si to.

9
00:00:33,640 --> 00:00:35,280
Amal, jsi v pořádku?

10
00:00:35,360 --> 00:00:36,280
Vždyť krvácíš.

11
00:00:36,360 --> 00:00:38,440
Vedete případ Laury Munarové, že?

12
00:00:38,520 --> 00:00:40,520
Jde o smrt Verovy ženy.

13
00:00:40,600 --> 00:00:42,360
Co chceš, Mario?

14
00:00:42,440 --> 00:00:44,960
Nechci, aby se Verovi stalo to co mně.

15
00:00:45,040 --> 00:00:47,400
Jen říkám, že ten případ je podložený.

16
00:00:47,480 --> 00:00:51,480
Neuzavřeme ho jen proto,
že nám nějakej blb něco navykládá.

17
00:00:51,560 --> 00:00:55,240
- Soudce rozhodl. Je konec. Jsem nevinný.
- Vážně tomu věříte?

18
00:00:55,320 --> 00:00:58,400
- Nemůžu ji najít. Dívala jsem se všude.
- Nevyšiluj.

19
00:00:58,480 --> 00:01:00,680
<i>Měla jsem ji, když jsem byla u něj.</i>

20
00:01:00,760 --> 00:01:03,560
<i>Ta náušnice tam není.</i>

21
00:01:03,640 --> 00:01:06,400
Vím, že Laura říká pravdu.
Budu tě sledovat<i>.</i>

22
00:02:09,120 --> 00:02:10,520
Mohu vám nějak pomoct?

23
00:02:11,760 --> 00:02:12,880
Ano.

24
........