1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:19,200 --> 00:00:20,240
{\an8}VIDĚLI JSTE…

3
00:00:20,320 --> 00:00:23,760
{\an8}Naznačila jsem někdy,
že bych s váma chtěla na pivo?

4
00:00:23,840 --> 00:00:25,400
{\an8}<i>Asi vám dlužím kafe.</i>

5
00:00:25,480 --> 00:00:27,920
{\an8}Musíš se naučit žít s tím, kdo jsi teď.

6
00:00:28,760 --> 00:00:30,920
To je Ivána. Asi ti to nestihl dát.

7
00:00:31,000 --> 00:00:32,240
Je konec, přísahám.

8
00:00:32,320 --> 00:00:34,960
<i>- Iváne, Laura to ví.</i>
<i>- </i>To snad ne.

9
00:00:35,040 --> 00:00:37,440
<i>Kladli spoustu otázek, vše prohledali,</i>

10
00:00:37,520 --> 00:00:40,600
<i>ale nic nenašli, protože nebylo co.</i>

11
00:00:40,680 --> 00:00:43,400
<i>Byl v ní alkaloid.</i>
<i>Možná jde o sexuální útok.</i>

12
00:00:43,480 --> 00:00:45,480
<i>- Dostaneme ho.</i>
<i>- Proč chceš zbraň?</i>

13
00:00:45,560 --> 00:00:48,000
<i>Netušíš, jaký to je na někoho mířit.</i>

14
00:00:48,080 --> 00:00:49,920
<i>A ty, jaký to je takhle žít.</i>

15
00:00:50,000 --> 00:00:51,040
Někoho jsem měla.

16
00:00:54,120 --> 00:00:56,480
- Běž od ní!
- Musíte mě chránit!

17
00:00:56,560 --> 00:01:00,240
Musím se leda bránit pokušení
provrtat ti palici! Vypadni!

18
00:01:55,640 --> 00:01:56,480
Bravo!

19
00:02:04,240 --> 00:02:05,600
Bravo!

20
00:02:07,280 --> 00:02:08,360
Díky.

21
00:02:08,440 --> 00:02:09,720
Moc děkujeme.

22
00:02:14,440 --> 00:02:15,280
Mami.

23
00:02:16,880 --> 00:02:19,080
Koho to tu máme?

24
00:02:21,960 --> 00:02:23,760
........