1
00:00:06,256 --> 00:00:08,174
VIDĚLI JSTE

2
00:00:08,258 --> 00:00:10,635
Můžete nám popsat, co se včera stalo?

3
00:00:10,719 --> 00:00:12,220
Šly jsme s Andy na oběd.

4
00:00:12,303 --> 00:00:14,597
- Vstaň!
- Prostě jsem zareagovala.

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,891
Měla jste v ruce zabodnutý nůž.

6
00:00:16,975 --> 00:00:19,310
Když někdo ohrožuje vaše dítě…

7
00:00:19,394 --> 00:00:21,021
Skladiště Get-Em-Go…

8
00:00:21,104 --> 00:00:22,647
<i>…uděláte cokoliv.</i>

9
00:00:24,482 --> 00:00:26,651
{\an8}Něco do vás prostě vjede.

10
00:00:26,735 --> 00:00:28,028
Teď vědí, kde jsem.

11
00:00:28,111 --> 00:00:29,237
<i>Půjdou po Andy.</i>

12
00:00:29,821 --> 00:00:32,198
Potřebuju číslo na toho, kdo tě poslal.

13
00:00:32,282 --> 00:00:33,908
Zabije vás.

14
00:00:33,992 --> 00:00:36,578
Do prdele!

15
00:00:36,661 --> 00:00:39,164
- Paní Oliverová, otázku?
- Ztrať se!

16
00:00:39,247 --> 00:00:40,373
Nechci být taková.

17
00:00:40,457 --> 00:00:42,792
Strachy se ani nehnout,
zatímco ji máma zachrání.

18
00:00:43,793 --> 00:00:46,337
Díky za… Víš co.

19
00:00:50,884 --> 00:00:52,343
Jsem připravena promluvit.

20
00:00:52,427 --> 00:00:55,305
Aby se to vysílalo všude.
Ať to vidí všichni.

21
00:00:59,309 --> 00:01:02,771
SERIÁL NETFLIX

22
00:01:22,707 --> 00:01:25,585
{\an8}MEZINÁRODNÍ EKONOMICKÉ FÓRUM
17. PROSINCE

23
00:01:45,105 --> 00:01:48,108
Pro akademiky je lehké
soudit farmaceutický průmysl.

24
00:01:48,191 --> 00:01:50,777
........