1
00:00:56,599 --> 00:00:59,435
Prostě to zkus. Jen jednou.

2
00:01:08,319 --> 00:01:11,363
Lenny! Dobré ráno, dáte si kávu?

3
00:01:12,072 --> 00:01:15,242
Máme bagely, bialy, grep,
můžete si dát palačinku.

4
00:01:15,326 --> 00:01:17,995
Dejte si tu palačinku, je výborná.

5
00:01:18,078 --> 00:01:20,331
Promiňte, kdo jste?

6
00:01:20,414 --> 00:01:22,416
-Miss Prosinec!
-Vypadáte jinak.

7
00:01:22,500 --> 00:01:26,253
Mluvil jste o Miss Prosinec
tu noc, co jsme byli ve vězení.

8
00:01:26,337 --> 00:01:28,589
Byl jsem ve vězení s různými lidmi.

9
00:01:28,672 --> 00:01:32,384
Řekli jsme dětem, že vás bolí břicho
ze všech těch sušenek.

10
00:01:32,468 --> 00:01:34,970
Držte se této verze, prosím.

11
00:01:35,054 --> 00:01:36,806
Já hlasoval pro pravdu.

12
00:01:36,889 --> 00:01:40,267
Neměla jsem náladu
vysvětlovat otravu alkoholem.

13
00:01:40,351 --> 00:01:42,394
-Takže, jestli se zeptá...
-Kdo?

14
00:01:42,478 --> 00:01:44,480
-Ethan.
-Nevím, kdo...

15
00:01:44,563 --> 00:01:47,316
Když se vás dítě zeptá,
proč jste tady, řeknete...

16
00:01:49,276 --> 00:01:51,278
Říkal jsi, že je bystrý.

17
00:01:51,362 --> 00:01:53,864
Mluvil jsem o jeho humoru.
Možná je úplný blbec.

18
00:01:53,948 --> 00:01:54,907
No dovolte!

19
00:01:55,574 --> 00:01:59,161
Včera večer jsem u sebe měl víc věcí.

20
00:01:59,245 --> 00:02:02,998
Sako, boty, peněženku.
Slyšíte to taky?

21
00:02:03,082 --> 00:02:03,999
Úspěch!

22
00:02:04,083 --> 00:02:07,378
-No ne, kdo se to vzbudil?
-Počkej. Ty.

23
........