1
00:00:11,637 --> 00:00:17,518
BANDA: ĎÁBELSKÉ HISTORKY

2
00:00:22,732 --> 00:00:26,277
GARTH ENNIS - DARICK ROBERTSON
BANDA

3
00:00:26,360 --> 00:00:29,321
JSEM TVŮJ DEALER

4
00:01:12,031 --> 00:01:13,449
Přestaň s tím.

5
00:01:17,661 --> 00:01:19,413
Co je, sakra?

6
00:01:21,957 --> 00:01:24,710
Vysmahni!

7
00:01:31,759 --> 00:01:32,843
V pořádku, synu?

8
00:01:33,886 --> 00:01:35,638
-Víš, kdo jsem?
-Kdo?

9
00:01:35,721 --> 00:01:37,598
{\an8}Dobrá. Nechme to tak.

10
00:01:39,183 --> 00:01:40,184
Ježíši.

11
00:01:41,894 --> 00:01:45,815
Oswald Daneeka.
Drogový dealer pro komunitu supráky.

12
00:01:45,898 --> 00:01:47,566
Cokoli chtějí, to seženeš.

13
00:01:47,650 --> 00:01:50,986
Přesně tak, takže víš,
komu můžu zavolat a co ti můžou udělat.

14
00:01:51,070 --> 00:01:52,238
Vypadni sakra...

15
00:01:52,321 --> 00:01:54,865
Kdes nechával krev
všech těch mrtvých dětí?

16
00:01:54,949 --> 00:01:55,950
Tady nahoře?

17
00:01:56,992 --> 00:01:59,370
Nevím, o čem to sakra mluvíš.

18
00:01:59,453 --> 00:02:00,538
Jasně že víš.

19
00:02:01,247 --> 00:02:04,416
<i>Krev mrtvých dětí.</i>
<i>Z leukémie, fibrózy a tak.</i>

20
00:02:04,875 --> 00:02:07,753
<i>Ironcast, ten velkej</i>
<i>kovovej kokot, ji pije rekreačně.</i>

21
00:02:07,837 --> 00:02:09,880
<i>Že prej tak pozná chuť zoufalství.</i>

22
00:02:09,964 --> 00:02:11,090
Jo.

23
00:02:12,633 --> 00:02:16,262
<i>Taky je to prej to jediný,</i>
<i>po čem se mu dnes postaví.</i>

........