1
00:00:12,208 --> 00:00:15,083
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,750 --> 00:00:25,875
<i>Lord Skeletor je hodný.</i>

3
00:00:26,458 --> 00:00:29,417
<i>Lord Skeletor je laskavý.</i>

4
00:00:29,500 --> 00:00:32,875
<i>Lord Skeletor je úžasný.</i>

5
00:00:32,958 --> 00:00:37,083
Žádá si, aby jeho dalším darem bylo ticho!

6
00:00:37,167 --> 00:00:39,250
Říkal jste, že máme zpívat.

7
00:00:43,125 --> 00:00:44,583
Další dárek!

8
00:00:49,625 --> 00:00:52,292
Všechno nejlepší, lorde Skeletore.

9
00:00:52,375 --> 00:00:55,875
To je pro tu Bojkočku, kterou mám dostat?

10
00:00:55,958 --> 00:00:57,375
Může být.

11
00:01:01,833 --> 00:01:06,333
Kde je Bestiákův špionážní robot
s velkým dárkem pro Skellyho?

12
00:01:06,417 --> 00:01:11,792
„Bestiákův dárek“? Zajmout Randora
pomocí Tri-Klopů byl můj nápad.

13
00:01:11,875 --> 00:01:14,250
Méně mluvení. Více dárků.

14
00:01:14,917 --> 00:01:16,542
Ano, lorde Skeletore.

15
00:01:18,083 --> 00:01:21,250
Pořád čekám na svou Bojkočku.

16
00:01:21,333 --> 00:01:23,667
Věř mi. Tohle je lepší.

17
00:01:30,500 --> 00:01:33,417
Říkám tomu Painthor!

18
00:01:33,500 --> 00:01:35,583
- Jako panter?
- Ale kolo.

19
00:01:35,667 --> 00:01:38,625
- A bolest?
- Jen pro nepřátele.

20
00:01:38,708 --> 00:01:43,000
Tyto motory Zkázy mají
takový kočko-výkon při 12 000 otáček,

21
00:01:43,083 --> 00:01:45,542
že si to He-Manův tygr neumí představit.

22
00:01:45,625 --> 00:01:46,875
Lorde Skeletore.

23
00:01:51,375 --> 00:01:54,667
Bestiák má pro Skellyho ještě lepší dárek.

24
00:01:55,417 --> 00:01:56,875
Pohleďte!
........