1
00:00:06,006 --> 00:00:12,220
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:43,668 --> 00:00:45,378
Klid. Nezabíjej nás.

3
00:01:55,907 --> 00:01:57,909
KONTAKTY

4
00:01:58,451 --> 00:01:59,285
ANTONIA

5
00:02:06,042 --> 00:02:09,045
<i>Haló?</i>

6
00:02:09,963 --> 00:02:10,964
<i>Haló?</i>

7
00:02:16,261 --> 00:02:18,263
{\an8}Nech mě. Co máš za problém?

8
00:02:18,346 --> 00:02:20,515
{\an8}- Klídek.
- Pohyb.

9
00:02:22,433 --> 00:02:25,770
{\an8}Záleží Chechovi víc na ségře,
nebo na jeho kočce?

10
00:02:26,479 --> 00:02:27,730
{\an8}Strč ji do díry.

11
00:02:47,250 --> 00:02:48,543
{\an8}<i>Kde bydlí?</i>

12
00:02:49,335 --> 00:02:51,629
{\an8}- Jdu tam.
- Proč?

13
00:02:51,713 --> 00:02:55,425
{\an8}- Řeklas mi, že peníze máš.
- Řekla jsem ti, že ne.

14
00:02:55,508 --> 00:02:58,678
{\an8}Klid, Liliano. Říkala jsem ti,
ať ty prachy nebereš.

15
00:02:58,761 --> 00:03:01,764
{\an8}Do prdele.
Tohle se stane, když uvěříš ostatním.

16
00:03:01,848 --> 00:03:03,975
{\an8}Posrala jsem to.

17
00:03:05,643 --> 00:03:08,146
{\an8}A ta holka, co jsem přivedla do parku,

18
00:03:09,898 --> 00:03:10,857
{\an8}není kámoška.

19
00:03:12,358 --> 00:03:14,319
{\an8}Je to bohatá holka.

20
00:03:14,903 --> 00:03:18,114
{\an8}Dohodly jsme se a ona mě posrala.

21
00:03:18,198 --> 00:03:20,116
A teď ještě Checho.

22
00:03:20,200 --> 00:03:21,492
A Ximena.

23
00:03:23,786 --> 00:03:27,749
Nějak ty peníze seženu.
Dostaneme se z toho.

24
........