1
00:01:07,598 --> 00:01:10,268
Zvládneme to.
Zvládneme to společně.

2
00:01:11,143 --> 00:01:14,313
Přijď ke mně, ano?
Můžeš vidět i jeho.

3
00:01:15,940 --> 00:01:17,358
Faiz je stále ve škole.

4
00:01:17,441 --> 00:01:19,360
Otec do něj
vkládá veliké naděje.

5
00:01:19,694 --> 00:01:22,154
Ale vždyť naše dítě ani neviděl.

6
00:01:23,030 --> 00:01:27,451
Už tě tady nechci vidět.
Žádné telefonáty uprostřed noci.

7
00:01:27,535 --> 00:01:29,912
Žádný křik ani pláč, nic takového.

8
00:02:53,245 --> 00:02:55,998
Nevím, čím jste si prošli.

9
00:02:57,333 --> 00:02:59,293
A vy neznáte mě.

10
00:02:59,794 --> 00:03:02,129
MATKA A DÍTĚ...

11
00:03:15,142 --> 00:03:18,020
... SHOŘELY NA UHEL
PŘI POŽÁRU DOMU

12
00:03:32,702 --> 00:03:33,994
50 % BUDOV
NESPLŇUJE NORMY

13
00:03:34,328 --> 00:03:36,080
Co se děje?

14
00:03:37,873 --> 00:03:39,250
Haló?

15
00:03:42,545 --> 00:03:44,088
Cítím plyn.

16
00:03:46,424 --> 00:03:47,842
Zkuste zazvonit.

17
00:04:02,481 --> 00:04:05,526
Výbuch takového rozsahu,
ale oni jsou stále spolu.

18
00:04:06,235 --> 00:04:08,154
Tomu se říká láska.

19
00:04:09,572 --> 00:04:11,574
Její duše nemá klid.

20
00:04:11,991 --> 00:04:14,744
Tentokrát konečně uspějeme.

21
00:04:15,035 --> 00:04:20,374
Vyroste v mocného toyola
k vašim službám.

22
00:04:21,792 --> 00:04:24,378
Mrzí mě, že jsme se
museli poznat takhle.

23
00:04:26,464 --> 00:04:28,883
Osud nás svedl dohromady.
........