1
00:00:17,166 --> 00:00:21,212
Vážně jste mě zklamal,
to vám řeknu. Jste fakt k ničemu.

2
00:00:21,295 --> 00:00:24,257
Slíbil jsem, že dodám
cenné informace o Butterfieldových,

3
00:00:24,340 --> 00:00:26,592
a dodal, ne? Dodržel jsem slovo.

4
00:00:26,676 --> 00:00:30,263
Dohoda zněla dodat mi špínu
na všechny kolegy duchovní.

5
00:00:30,346 --> 00:00:32,640
Chtěl jste se snad zbavit
konkurence, ovládnout svět.

6
00:00:32,723 --> 00:00:35,768
Co se stalo, Lyle? Kvůli tomuhle
sem jedu až z Jižní Karolíny.

7
00:00:35,852 --> 00:00:40,314
Bohužel se změnily okolnosti.
Gemstoneovy řešit nemůžete.

8
00:00:40,398 --> 00:00:42,900
Jesse slíbil, že zainvestuje
do mého resortu.

9
00:00:42,984 --> 00:00:45,820
Mám v tom projektu hodně peněz.
Teď vlastně ubližujete mně.

10
00:00:45,903 --> 00:00:49,449
To mě nezajímá. Gemstoneovi
jsou největší jméno v branži.

11
00:00:49,532 --> 00:00:51,826
Já chci jejich skalp. Potřebuju ho.

12
00:00:51,909 --> 00:00:54,162
Přestanete se mnou spolupracovat
a já vás potopím.

13
00:00:54,245 --> 00:00:56,289
Ostatní duchovní
se dozvědí, že jste krysa.

14
00:00:56,372 --> 00:01:01,169
Prozradíte zdroj? To je neetická
žurnalistika. Já jsem vám pomohl!

15
00:01:01,252 --> 00:01:05,339
Tak mi radši pomáhejte dál,
protože jinak je příští článek o vás.

16
00:01:05,548 --> 00:01:09,510
Prý máte podivné vztahy
s chlapci z vašeho sirotčince.

17
00:01:09,594 --> 00:01:15,433
Krucifix! Víte co? Hovno.
Fajn! Chcete špínu? Mám ji.

18
00:01:17,268 --> 00:01:21,355
Mám v církvi čtyři pastory,
co si ulejvaj prachy,

19
00:01:21,856 --> 00:01:25,109
aby si stavěli
nový domy s bazénama.

20
00:01:25,401 --> 00:01:27,612
Můžu vám dát jejich jména.

21
00:01:31,866 --> 00:01:35,203
Slíbil jste mi Elie.
........