1
00:00:00,859 --> 00:00:03,062
<i>Viděli jste v "Soused mimozemšťan"...</i>

2
00:00:03,078 --> 00:00:06,195
Tohle mi zbylo z mé lodi!

3
00:00:06,212 --> 00:00:08,181
To máš díky tomu,
žes byl ve vesmíru.

4
00:00:08,181 --> 00:00:09,749
Podle mě to takhle nefunguje.

5
00:00:09,749 --> 00:00:13,086
‐ Čím jiným by to bylo?
‐ Nemám tušení.

6
00:00:13,086 --> 00:00:14,554
Ten malej hovňous!

7
00:00:14,554 --> 00:00:16,129
Zapomněl jsem ti to říct.

8
00:00:16,131 --> 00:00:18,442
Mí druzi sem letí všechny vyhubit.

9
00:00:18,444 --> 00:00:20,560
To ty jsi emzák,
zavolej domů.

10
00:00:20,560 --> 00:00:22,428
Řekni jim, aby sem neletěli.

11
00:00:22,428 --> 00:00:25,331
Pokusím se sestavit vysílačku
a spojit se s nimi.

12
00:00:25,331 --> 00:00:27,133
Vláda po něm jde.

13
00:00:27,133 --> 00:00:30,203
- Vědí, že vidím jeho skutečnou podobu.
- Cože?

14
00:00:30,203 --> 00:00:31,604
Vrátili se do karavanu

15
00:00:31,604 --> 00:00:33,406
a teď po něm pátrají.

16
00:00:33,406 --> 00:00:35,208
Jak víte, kde jsou?

17
00:00:35,208 --> 00:00:37,043
Máme svoje zdroje.

18
00:00:37,043 --> 00:00:38,058
Ahoj Asto,

19
00:00:38,060 --> 00:00:40,572
musíme mluvit s Dr. Vanderspeiglem
o té useknuté noze.

20
00:00:40,574 --> 00:00:41,767
To se podívejme.

21
00:00:41,769 --> 00:00:44,064
Botulotoxin.
Vražedný nástroj.

22
00:00:44,066 --> 00:00:46,019
‐ Ale ne.
‐ Kde je, Asto?

23
00:00:46,019 --> 00:00:47,487
Šel se ukrýt do sklepa.

........