1
00:00:21,522 --> 00:00:22,480
Počkej!

2
00:00:24,899 --> 00:00:25,859
Kdo jsi?

3
00:00:32,115 --> 00:00:33,032
Kdo to byl?

4
00:00:35,369 --> 00:00:36,285
Nevím.

5
00:00:40,207 --> 00:00:44,044
Ale už nejsme zasněžení.
Někdo odhrnul sníh z cesty.

6
00:01:14,115 --> 00:01:15,284
Šílený s tím pluhem, co?

7
00:01:19,288 --> 00:01:20,289
Nesnáším tu cestu.

8
00:01:23,041 --> 00:01:28,504
Kolik lidí jsme viděli, co jsme tady?

9
00:01:29,255 --> 00:01:35,052
Sedm? Chlápka s pluhem, chlápka
z kukuřičnýho pole, co v létě utekl.

10
00:01:37,097 --> 00:01:40,433
-Dva feťáky od červeňáků...
-Tu paní bez očí.

11
00:01:41,767 --> 00:01:42,935
Paní bez očí.

12
00:01:45,731 --> 00:01:50,152
A dva staříky na vodním skútru.
Byli skvělí.

13
00:02:02,830 --> 00:02:03,789
Potřebujeme protein.

14
00:02:11,172 --> 00:02:12,090
Dobrá trefa.

15
00:03:00,596 --> 00:03:06,937
STANICE 11
9. díl

16
00:03:09,731 --> 00:03:12,567
Teď, když je cesta volná,
můžeme jít zase na průzkum.

17
00:03:20,450 --> 00:03:21,368
Nechci odsud odejít.

18
00:03:30,752 --> 00:03:34,131
Není to bezpečné.
Jsme příliš izolovaní.

19
00:03:54,191 --> 00:03:55,652
Nic jsem neslíbil, Franku.

20
00:04:00,198 --> 00:04:01,283
Ani mě nemá ráda.

21
00:04:10,041 --> 00:04:11,126
Raději si čte knížku.

22
00:04:18,425 --> 00:04:19,341
Je tam někdo?

23
00:04:20,343 --> 00:04:23,138
Haló? Někdo tu je, ahoj.

24
........