1
00:00:05,210 --> 00:00:07,097
<i>V největším městě USA</i>

2
00:00:07,181 --> 00:00:09,813
<i>jsou zlí a násilní
členové podsvětí</i>

3
00:00:09,898 --> 00:00:11,449
<i>loveni detektivy</i>

4
00:00:11,533 --> 00:00:13,929
<i>z Útvaru pro
organizovaný zločin.</i>

5
00:00:14,666 --> 00:00:16,148
<i>Tohle jsou jejich příběhy.</i>

6
00:00:20,107 --> 00:00:21,765
- Vítej.
- Spoutejte ji.

7
00:00:21,968 --> 00:00:23,809
Jste zatčena za vraždu Kathy Stablerové.

8
00:00:23,893 --> 00:00:26,638
Tvého syna chytil
jeho adoptivní otec

9
00:00:26,722 --> 00:00:28,466
a postaral se o něj
jediným způsobem,

10
00:00:28,550 --> 00:00:30,642
kterým se vždy postará o všechny,
kteří ho podvedou.

11
00:00:30,726 --> 00:00:35,647
Chci vám pomoct dostat Richarda
Sinatru do vězení na zbytek jeho života.

12
00:00:35,731 --> 00:00:38,215
Podáš žalobu proti policii?

13
00:00:38,299 --> 00:00:40,347
Budeme potřebovat tvoji
podporu, Ayanno.

14
00:00:40,431 --> 00:00:43,176
Uvědomuji si, že je to pro tebe složité.

15
00:00:43,260 --> 00:00:46,223
Richie, přinesl jsi do našeho domu krysu.

16
00:00:46,307 --> 00:00:49,226
Nadělal jsi tenhle nepořádek,
takže ho ukliď.

17
00:00:49,310 --> 00:00:52,055
Richie...

18
00:00:52,139 --> 00:00:53,578
Cílem setkání je pro našeho kupce

19
00:00:53,662 --> 00:00:57,147
nakoupit velké množství
nelegálních vakcín COVIDu.

20
00:00:57,231 --> 00:00:59,062
Jakmile přenos kryptoměny

21
00:00:59,146 --> 00:01:01,325
dojde k Wheatleymu, vrazíme
tam a uděláme zátah.

22
00:01:01,409 --> 00:01:03,237
Připraven obchodovat?

23
........