1
00:00:09,597 --> 00:00:11,340
DSI včera dostihla Lizzie Adamovou.

2
00:00:11,460 --> 00:00:14,340
- Odmítla s nimi jít, utekla.
- Bojí se!

3
00:00:14,655 --> 00:00:15,483
<i>PC Adamová.</i>

4
00:00:15,603 --> 00:00:17,339
V kapse jsem měla zapnutý telefon.

5
00:00:17,460 --> 00:00:20,340
Nahrála jsem všechno, co váš kamarád řekl.

6
00:00:20,748 --> 00:00:21,845
<i>"Malá Miss Džihád."</i>

7
00:00:22,736 --> 00:00:23,821
<i>"Mohammad Bin Laden".</i>

8
00:00:24,118 --> 00:00:25,340
Myslíš, že jsem rasista?

9
00:00:25,756 --> 00:00:28,440
O návštěvě Mehenniho
domu napsala dvě hlášení.

10
00:00:29,772 --> 00:00:30,772
Udělala jsem to.

11
00:00:32,032 --> 00:00:33,045
Hotovo.

12
00:00:33,373 --> 00:00:34,662
Druhé hlášení Lizzie Adamové.

13
00:00:35,287 --> 00:00:36,500
Co ji přimělo ho napsat?

14
00:00:37,820 --> 00:00:39,300
Nepřibližuj se k ní.

15
00:00:40,300 --> 00:00:43,069
Říkali, že Mehenniho stížnost
může poškodit případ.

16
00:00:43,335 --> 00:00:45,497
Že by to Kovacsovi mohlo projít…

17
00:00:45,663 --> 00:00:46,863
Půjde si sednout na doživotí.

18
00:00:47,134 --> 00:00:49,204
Ten velký policista.
Vzal jí telefon.

19
00:00:52,468 --> 00:00:53,525
Půjdu se přihlásit.

20
00:00:53,736 --> 00:00:54,736
Ne, počkej, nedělej to.

21
00:00:55,460 --> 00:00:58,096
Potřebujeme povolení k prohledání
Shawa, jeho domů a aut.

22
00:00:58,217 --> 00:00:59,492
Máš to povolení.

23
00:01:00,001 --> 00:01:01,578
A radši ten telefon najděte.

24
00:01:20,460 --> 00:01:21,760
Utíkej, běž.
........