1
00:00:16,892 --> 00:00:19,228
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:43,246 --> 00:02:44,081
Kdo jste?

3
00:02:44,873 --> 00:02:48,460
A co děláte v bytě Jessicy potmě?

4
00:02:49,127 --> 00:02:51,797
Je tu tma,
aby to vypadalo, že tu nikdo není.

5
00:02:52,130 --> 00:02:53,340
Ale tobě to nedošlo.

6
00:02:53,423 --> 00:02:54,883
Protože tu někdo je.

7
00:02:56,176 --> 00:02:57,761
Ale ne Jessica?

8
00:02:59,221 --> 00:03:00,472
Pověz mi, kdo ty jsi?

9
00:03:02,432 --> 00:03:04,601
Jmenuji se Ruben. Jsem její soused.

10
00:03:04,684 --> 00:03:07,062
- Upekl jsem jí bábovku.
- Proč?

11
00:03:07,896 --> 00:03:09,147
Protože ji miluju.

12
00:03:16,321 --> 00:03:18,448
- Nesahej na mě.
- Tobě už nenaleju.

13
00:03:20,283 --> 00:03:21,785
Stejně jsem odcházela.

14
00:03:22,661 --> 00:03:24,454
Nevyhodil jsi mě. Odešla jsem.

15
00:03:29,876 --> 00:03:31,044
Ty páchneš.

16
00:03:33,755 --> 00:03:36,258
No, stojím za hovno a hovna smrdí.

17
00:03:37,050 --> 00:03:38,218
Nemáš dolar?

18
00:03:46,643 --> 00:03:49,479
Kartička na sendvič zdarma.
Zbývají dvě razítka.

19
00:04:06,204 --> 00:04:07,247
Už bylo na čase.

20
00:05:04,179 --> 00:05:05,096
Hej, Wendy.

21
00:05:08,266 --> 00:05:09,100
Jessico...

22
00:05:10,393 --> 00:05:13,188
- tys mě sledovala?
- Většinou nejsem tak nápadná.

23
00:05:13,688 --> 00:05:15,440
Podepiš ty rozvodový papíry.

24
00:05:16,024 --> 00:05:17,317
Já nic nepodepíšu
........