1
00:00:16,892 --> 00:00:19,228
PÔVODNÝ SERIÁL NETFLIX

2
00:03:00,138 --> 00:03:00,972
Polož ma.

3
00:03:02,557 --> 00:03:04,267
Robyn odkazuje, že ste príliš hluční.

4
00:03:06,478 --> 00:03:08,730
Páči sa mi jesť s niekým,
kto sa jedla nebojí.

5
00:03:08,814 --> 00:03:10,941
Dobre sme si zacvičili.

6
00:03:14,152 --> 00:03:17,114
Nikdy som to nerobila s niekým, kto má...

7
00:03:19,366 --> 00:03:20,700
Dar?

8
00:03:20,784 --> 00:03:22,619
Áno, si veľmi nadaný.

9
00:03:23,328 --> 00:03:24,204
Ty tiež.

10
00:03:26,164 --> 00:03:28,917
Nakoľko si nezraniteľný?

11
00:03:29,584 --> 00:03:32,629
Na stupnici od "neviem"

12
00:03:33,213 --> 00:03:34,631
po "radšej to nechcem vedieť"?

13
00:03:34,714 --> 00:03:37,342
Takže, keby som ti chcela

14
00:03:38,009 --> 00:03:39,553
zahryznúť do prsta,

15
00:03:40,554 --> 00:03:42,973
z celej mojej sily...

16
00:03:45,809 --> 00:03:48,270
Záleží od toho, aká je veľká.

17
00:03:49,479 --> 00:03:52,816
Radšej nad tým ani nerozmýšľaj.

18
00:03:54,985 --> 00:03:56,111
Čo ešte dokážeš?

19
00:03:56,653 --> 00:04:00,073
Dokážeš preraziť stenu päsťou?

20
00:04:00,699 --> 00:04:02,659
Vieš zastaviť pohybujúce sa auto?

21
00:04:02,743 --> 00:04:03,952
Ak ide pomaly.

22
00:04:05,912 --> 00:04:06,913
Vieš lietať?

23
00:04:08,081 --> 00:04:10,542
Skôr skákať

24
00:04:11,334 --> 00:04:12,335
a potom padať.

25
00:04:15,422 --> 00:04:18,633
Dobre, si tu ty, ja,
........