1
00:00:16,892 --> 00:00:19,228
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:03:00,138 --> 00:03:00,972
Pusť mě dolů.

3
00:03:02,474 --> 00:03:04,309
Robyn vzkazuje, že moc hlučíte.

4
00:03:06,353 --> 00:03:08,563
Je fajn večeřet s holkou, co ráda jí.

5
00:03:08,814 --> 00:03:11,066
No, taky jsme si pěkně zacvičili.

6
00:03:14,152 --> 00:03:17,114
Nikdy jsem to nedělala s někým,
kdo má, ty víš...

7
00:03:19,366 --> 00:03:20,200
Dar?

8
00:03:20,784 --> 00:03:22,619
Jo, no, ty jsi velice obdařený.

9
00:03:23,328 --> 00:03:24,204
Nápodobně.

10
00:03:26,164 --> 00:03:28,917
Takže, jak moc nezranitelný jsi?

11
00:03:29,584 --> 00:03:32,629
Na stupnici od „nevím“ do...

12
00:03:33,130 --> 00:03:34,631
„radši bych to nezjišťoval“?

13
00:03:34,714 --> 00:03:37,342
Takže, kdybych tě...

14
00:03:38,009 --> 00:03:39,636
chtěla kousnout do prstu...

15
00:03:40,554 --> 00:03:42,973
vší silou, kterou dokážu vyvinout...

16
00:03:45,809 --> 00:03:48,311
Záleží, jak velká ta síla je.

17
00:03:49,479 --> 00:03:52,816
Takže se nesnaž přijít na to,
kde jsou moje hranice.

18
00:03:54,860 --> 00:03:55,944
Co jinýho umíš?

19
00:03:57,028 --> 00:03:59,614
Dokážeš pěstí prorazit zeď?

20
00:04:00,657 --> 00:04:02,451
Dokážeš zastavit jedoucí auto?

21
00:04:02,743 --> 00:04:03,952
Pomalé auto.

22
00:04:05,912 --> 00:04:06,913
Umíš létat?

23
00:04:08,081 --> 00:04:10,542
Je to spíš skákání

24
00:04:11,334 --> 00:04:12,335
a pak padání.

25
00:04:15,422 --> 00:04:18,633
........