1
00:00:02,083 --> 00:00:03,334
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,418 --> 00:00:06,004
Přímo tady je hranice.

3
00:00:07,338 --> 00:00:08,756
Když ji překročíte,

4
00:00:08,840 --> 00:00:12,593
už to nebude jen nedorozumění.

5
00:00:13,344 --> 00:00:16,180
- Co mám dělat?
- To tlačítko se musí zmáčknout.

6
00:00:21,978 --> 00:00:23,438
Ty čísla jsem nezadal.

7
00:00:24,439 --> 00:00:26,607
To tlačítko jsem nezmáčkl.

8
00:00:26,691 --> 00:00:27,859
Lžeš.

9
00:00:28,359 --> 00:00:29,777
Ne, se lhaním jsem přestal.

10
00:00:31,738 --> 00:00:32,697
To je padák.

11
00:00:35,241 --> 00:00:37,744
INCIATIVA DHARMA
MAKARONY SE SÝREM

12
00:00:40,121 --> 00:00:42,790
INICIATIVA DHARMA
ZELENÉ FAZOLE

13
00:00:43,916 --> 00:00:45,626
INICIATIVA DHARMA
MRKEV

14
00:00:50,506 --> 00:00:52,008
Vločky patří vlevo, Bernarde.

15
00:00:55,303 --> 00:00:57,972
- Tebe tohle nevyvádí z míry?
- Co vlastně?

16
00:00:58,056 --> 00:01:01,350
Tohle přece.

17
00:01:01,434 --> 00:01:04,270
Proč by mě měl vyvádět z míry
sáček s brambůrky?

18
00:01:04,353 --> 00:01:07,231
Tebe nezajímá, odkud se to všechno vzalo?

19
00:01:07,315 --> 00:01:09,609
Chováš se, jako bychom byli v samoobsluze.

20
00:01:09,692 --> 00:01:13,529
Asi mě neučili,
abych se vyptávala na boží dary.

21
00:01:14,447 --> 00:01:18,493
Mě naučili, abych se ptal
na hromady jídla s divnými nápisy,

22
00:01:18,576 --> 00:01:20,536
co jen tak padají z nebe, Rose.

23
00:01:20,620 --> 00:01:23,831
Máš špatný den.
Nemusíš hned zvyšovat hlas.
........