1
00:00:02,125 --> 00:00:03,418
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,501 --> 00:00:04,877
Pomozte mi.

3
00:00:04,961 --> 00:00:07,213
- Patří k nim.
- Jmenuju se Henry Gale.

4
00:00:07,296 --> 00:00:08,381
Jsem z Minnesoty.

5
00:00:08,464 --> 00:00:10,967
Děláš velkou chybu.

6
00:00:11,050 --> 00:00:14,637
Dlouho ti bude lhát.

7
00:00:15,930 --> 00:00:18,391
Patří k nim.

8
00:00:24,522 --> 00:00:27,150
Je to dobrý. Bude v pořádku.

9
00:00:27,233 --> 00:00:30,236
- Kde jste ji našli?
- Kousek za její zahradou.

10
00:00:39,954 --> 00:00:42,373
Jdeš do postele?

11
00:00:44,000 --> 00:00:45,626
Hned jsem tam.

12
00:00:54,260 --> 00:00:56,054
Vypadáš... skvěle.

13
00:00:57,764 --> 00:00:58,848
Ale jdi.

14
00:01:00,767 --> 00:01:01,976
Otoč se.

15
00:01:02,560 --> 00:01:03,770
Zlato...

16
00:01:04,771 --> 00:01:07,857
Uděláš to, prosím?

17
00:01:33,341 --> 00:01:34,842
Změřila sis teplotu?

18
00:01:37,929 --> 00:01:39,639
To není moc romantické.

19
00:01:39,806 --> 00:01:40,848
Promiň.

20
00:01:41,390 --> 00:01:46,395
Jen... zkoušíme to už rok.

21
00:01:50,900 --> 00:01:52,276
Měli bychom jít k doktorovi.

22
00:01:53,486 --> 00:01:54,612
K doktorovi?

23
00:01:55,488 --> 00:01:56,823
K odborníkovi na plodnost.

24
00:02:00,243 --> 00:02:03,496
Proč ti záleží na dítěti,
které bys ani neviděl?

25
........