1
00:00:02,408 --> 00:00:04,118
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:04,202 --> 00:00:07,246
Byli jsme spolu týden.

3
00:00:07,330 --> 00:00:09,540
Pak přišli.

4
00:00:10,625 --> 00:00:13,169
Přišli a unesli ji.

5
00:00:14,962 --> 00:00:16,797
Alex.

6
00:00:18,132 --> 00:00:19,842
Unesli mi dítě.

7
00:00:25,473 --> 00:00:28,267
Pomozte mi někdo!

8
00:00:28,351 --> 00:00:31,604
Měl takovou... věc...
něco jako jehlu!

9
00:00:31,687 --> 00:00:33,231
Bodnul mě!

10
00:00:34,440 --> 00:00:36,275
Chtěl ublížit mému dítěti!

11
00:00:37,276 --> 00:00:41,072
Máme problém. Ten seznam.
Se jmény těch, co přežili.

12
00:00:41,155 --> 00:00:44,367
Mluvil jsem s každým.
Jeden z nich na seznamu není.

13
00:00:44,450 --> 00:00:45,493
Ahoj.

14
00:00:46,869 --> 00:00:48,663
Ethan.

15
00:00:52,917 --> 00:00:56,003
- Asi je unesli.
- Claire!

16
00:01:03,678 --> 00:01:08,057
Nepamatuju si Ethana.
Nepamatuju si, co mi udělal.

17
00:01:08,140 --> 00:01:09,850
Pomoc!

18
00:01:09,934 --> 00:01:13,562
Nic mu nevěř.
Je to jeden z nich.

19
00:01:13,646 --> 00:01:16,691
Netuším, o čem mluví.

20
00:01:16,774 --> 00:01:18,901
Dlouho ti bude lhát.

21
00:01:19,777 --> 00:01:23,364
Nevím, proč se mě
na to všechno ptáte. Tohle je omyl.

22
00:01:24,865 --> 00:01:26,367
Řekni mi, co jsi zač!

23
00:01:26,450 --> 00:01:30,121
- Co když říká pravdu, Johne?
- A co když ne?

........