1
00:01:02,101 --> 00:01:04,312
Promiň. Vím, že to bolí.

2
00:01:08,357 --> 00:01:12,236
Michael říkal, že sis tu kulku
vytáhl holýma rukama.

3
00:01:12,320 --> 00:01:15,406
To mi musíš někdy ukázat.

4
00:01:16,407 --> 00:01:18,493
Kde je?

5
00:01:20,203 --> 00:01:22,330
- Co? Já tě...
- Kde je?

6
00:01:23,748 --> 00:01:28,377
Myslíš Kate?
Hlídala tě celých 24 hodin.

7
00:01:28,461 --> 00:01:32,048
Odešla, až když jsem jí řekl,
aby ti přinesla nějaké jídlo.

8
00:01:39,555 --> 00:01:41,641
Miluju ji.

9
00:03:09,979 --> 00:03:12,899
Nazdar, děvče. Co tu děláš?

10
00:03:17,737 --> 00:03:20,865
- Nazdar.
- Tak pojď, půjdeš spát.

11
00:03:29,790 --> 00:03:32,001
Dávej pozor.

12
00:03:34,503 --> 00:03:36,672
Co je to sakra za smrad?

13
00:03:36,756 --> 00:03:39,217
- Nejspíš tvůj dech.
- Jo, jasně.

14
00:03:39,300 --> 00:03:41,594
- No tak.
- Páni.

15
00:03:50,019 --> 00:03:52,104
Jsi nádherná.

16
00:03:54,273 --> 00:03:55,983
Hej.

17
00:03:57,401 --> 00:04:00,154
Právě jsem ti polichotil.

18
00:04:00,863 --> 00:04:02,949
Jo. Slyšela jsem.

19
00:04:07,078 --> 00:04:09,830
Nesundáš mi nejdřív kalhoty?

20
00:04:18,381 --> 00:04:20,549
Jsi nádherná.

21
00:04:27,014 --> 00:04:28,975
Dobrou noc.

22
00:05:12,893 --> 00:05:16,022
ZTRACENI

23
00:05:41,088 --> 00:05:43,299
Kávu? Koláč? Nebo obojí?

24
........