1
00:00:03,517 --> 00:00:05,117
Hey, Ryane.

2
00:00:05,184 --> 00:00:07,150
Mám ti vzít ve skladu tužku?

3
00:00:07,217 --> 00:00:08,983
Uh, ne, díky.
Jsem v pohodě.

4
00:00:09,050 --> 00:00:11,017
Oh, je to v pohodě
Já jdu stejně dolů.

5
00:00:11,084 --> 00:00:12,384
Um...

6
00:00:12,451 --> 00:00:13,617
Oh.

7
00:00:13,684 --> 00:00:14,917
Jo.

8
00:00:14,983 --> 00:00:15,983
Jasně.

9
00:00:16,050 --> 00:00:17,551
Dobře, budu hned zpátky.

10
00:00:27,558 --> 00:00:28,610
<i>Whoo!
Tady máš.</i>

11
00:00:28,683 --> 00:00:29,617
Super!

12
00:00:29,688 --> 00:00:30,756
Děkuju.
Nemáš zač!

13
00:00:30,810 --> 00:00:32,110
Michaele, mohl bys mi vzít pero

14
00:00:32,189 --> 00:00:33,183
až budeš dole ve skladu?

15
00:00:33,257 --> 00:00:34,810
Mně to vadit nebude.

16
00:00:36,355 --> 00:00:37,581
Za chvíli se uvidíme.

17
00:00:37,655 --> 00:00:38,913
Okay!

18
00:00:48,188 --> 00:00:49,350
<i>Whoo!</i>

19
00:00:49,418 --> 00:00:50,553
Tady máš, přímo ze skladu.

20
00:00:50,615 --> 00:00:51,812
<i>Hey, Michaele.</i>

21
00:00:51,886 --> 00:00:53,980
Přinesl bys mi ze skladu kafe?

22
00:00:54,057 --> 00:00:55,613
V kuchyni je kafe, Pam.

23
00:00:55,685 --> 00:00:58,151
<i>Ale to ze skladiště má mnohem lepší chuť.</i>

24
00:00:58,215 --> 00:00:59,153
Jo, je lepší.

........