1
00:00:06,166 --> 00:00:07,066
{\an8}Varování.

2
00:00:07,133 --> 00:00:10,767
{\an8}Následující epizoda obsahuje
extrémně idiotské scény,

3
00:00:10,834 --> 00:00:13,300
{\an8}močení na veřejnosti a vulgarismy.

4
00:00:13,367 --> 00:00:16,000
{\an8}Nevhodné pro děti.

5
00:00:19,667 --> 00:00:22,266
{\an8}KDO SE SMĚJE NAPOSLED

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,633
No tak, jedeme dál, kapelo!

7
00:00:27,600 --> 00:00:29,734
Roztočíme to tady!

8
00:00:30,834 --> 00:00:32,867
Trochu se pobavíme!

9
00:00:38,300 --> 00:00:41,734
{\an8}Sakra, zakrývají si ústa
zleva, zprava a uprostřed.

10
00:00:41,800 --> 00:00:44,033
To nemůžou! Sérioví delikventi.

11
00:00:48,133 --> 00:00:49,166
To nejsem já!

12
00:00:49,233 --> 00:00:51,967
Řeknete jim to jednou,
řeknete jim to tisíckrát.

13
00:00:52,033 --> 00:00:53,166
Ještě nemůžu vyletět.

14
00:00:53,233 --> 00:00:55,600
Jestli jsem vypadla, tak se naštvu.

15
00:00:58,066 --> 00:00:59,000
Takže...

16
00:01:00,600 --> 00:01:01,967
- Smála jsem se?
- Bez obav.

17
00:01:02,033 --> 00:01:03,767
Neudělím žádnou žlutou kartu.

18
00:01:03,834 --> 00:01:05,100
A červenou?

19
00:01:05,166 --> 00:01:07,934
- Ne. To bych neřekl „Bez obav“.
- Dobře.

20
00:01:08,000 --> 00:01:09,300
Došlo k přestupku.

21
00:01:10,934 --> 00:01:12,633
Vlastně ke dvěma.

22
00:01:14,066 --> 00:01:17,433
- Sledujte prostě tu televizi.
- Panebože.

23
00:01:17,500 --> 00:01:20,066
- Musím čurat. Bude to rychle?
- Pravděpodobně.

24
........