1
00:01:34,085 --> 00:01:35,378
Tu máš, zlatko.

2
00:01:38,256 --> 00:01:39,507
Rue?

3
00:01:40,174 --> 00:01:41,509
Rue?

4
00:01:41,968 --> 00:01:44,971
Zlatko, musíš to vypiť, dobre?

5
00:01:45,012 --> 00:01:47,265
No tak, prosím.

6
00:01:48,474 --> 00:01:50,810
Prosím, aspoň malý hlt.
Prosím.

7
00:02:11,789 --> 00:02:13,499
Pomôžem ti s tým?

8
00:02:35,646 --> 00:02:38,024
Držím ťa, neboj sa.
Držím ťa.

9
00:02:38,274 --> 00:02:40,359
<i>Viete, čo mám rada</i>
<i>na nemocniciach?</i>

10
00:02:40,610 --> 00:02:42,320
Ešte kúsok. Poď.

11
00:02:43,321 --> 00:02:46,949
<i>Že neriešia, či ste dobrý človek.</i>
<i>Musia liečiť každého.</i>

12
00:02:48,993 --> 00:02:50,911
<i>Neriešia, čo sa deje</i>
<i>vo vašej hlave predtým,</i>

13
00:02:50,995 --> 00:02:53,456
<i>ako vám obviažu ruku.</i>

14
00:02:54,624 --> 00:02:55,791
Poď.

15
00:02:57,293 --> 00:02:58,961
<i>Takí ľudia sú vzácni.</i>

16
00:03:02,256 --> 00:03:04,258
<i>Lekár mame odporučil liečebňu,</i>

17
00:03:04,383 --> 00:03:06,886
<i>kde by sa mohlo budúci týždeň</i>
<i>uvoľniť miesto.</i>

18
00:03:09,221 --> 00:03:10,890
<i>Vraj mám byť silná.</i>

19
00:03:10,931 --> 00:03:13,017
Dobre, dobre, dobre.

20
00:03:13,684 --> 00:03:15,978
<i>Moja mama je jedna</i>
<i>z tých vzácnych ľudí.</i>

21
00:03:15,978 --> 00:03:17,688
<i>Asi preto, že je moja mama.</i>

22
00:03:20,232 --> 00:03:22,151
<i>A bola vychovávaná vo viere.</i>

23
00:03:23,402 --> 00:03:25,404
<i>Myslite si o kresťanoch čo chcete,</i>

24
........