1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,855 --> 00:00:22,897
Co děláš?

3
00:00:23,773 --> 00:00:24,983
Taky tě zdravím.

4
00:00:25,066 --> 00:00:26,443
Viděl jsem tvůj post.

5
00:00:27,318 --> 00:00:30,321
- Stačilo říct jména.
- Co se staráš, komu prodávám?

6
00:00:30,405 --> 00:00:32,240
Nejde o ty drogy.

7
00:00:32,991 --> 00:00:34,451
Jde o to pokrytectví.

8
00:00:35,618 --> 00:00:40,498
Určitě máš spoustu zákazníků,
co předstírají, že jsou čistí a nevinní.

9
00:00:40,582 --> 00:00:43,835
Nejspíš tebou pohrdají,
i když od tebe zrovna kupujou.

10
00:00:44,419 --> 00:00:47,338
Nezaslouží si ti kreténi
jmenovat a zostudit?

11
00:00:48,673 --> 00:00:49,674
Je to prostý.

12
00:00:49,758 --> 00:00:52,343
Dej mi někoho jinýho
a přestanu psát o tobě.

13
00:00:52,427 --> 00:00:54,929
Kdybych zákazníky práskal,
žádný bych neměl.

14
00:00:55,805 --> 00:00:59,017
Jestli jde o peníze, řekni si cenu.

15
00:01:01,144 --> 00:01:02,395
Nechci tvoje prachy.

16
00:01:03,646 --> 00:01:06,357
A ten post? Super reklama.

17
00:01:06,441 --> 00:01:08,443
Mám hromadu nových zákazníků.

18
00:01:08,526 --> 00:01:12,363
Reklama, že je někdo zločinec,
nemůže dopadnout dobře.

19
00:01:14,657 --> 00:01:16,743
JAMES
JSI VZHŮRU? TO MUSÍŠ VIDĚT.

20
00:01:16,826 --> 00:01:18,244
ČTYŘKA Z BAYVIEW

21
00:01:18,953 --> 00:01:21,664
<i>Milovaný syn starostky byl zavražděn.</i>

22
00:01:21,748 --> 00:01:24,834
<i>A podezřelí? Čtyři jeho spolužáci.</i>

23
00:01:24,918 --> 00:01:27,128
<i>Policie se prozatím nevyjádřila,</i>

........