1
00:00:50,425 --> 00:00:53,053
Afterparty

2
00:00:58,725 --> 00:01:03,480
Tak, umělkyně, hodně jsem
toho o vás slyšela. Všichni o vás mluví.

3
00:01:05,147 --> 00:01:07,609
Vy se pro toho svého Aniqa
teda pěkně obětujete.

4
00:01:07,693 --> 00:01:09,903
Jste si jistá, že jsem to neudělala já?

5
00:01:09,987 --> 00:01:13,991
Ne, to nejsem. Udělala jste to?

6
00:01:14,825 --> 00:01:17,619
Nemáte někdy pocit,
že je ve vás někdo jiný?

7
00:01:18,287 --> 00:01:20,706
Někdo, kým jste vždycky chtěla být?

8
00:01:21,498 --> 00:01:25,711
A nemáte v sobě někoho,
kým jste nemyslela, že být můžete,

9
00:01:25,794 --> 00:01:27,671
a nevěříte, že jím jste?

10
00:01:28,297 --> 00:01:31,008
To bylo matoucí, trochu se v tom ztrácím.

11
00:01:31,091 --> 00:01:33,594
- Musím se k něčemu přiznat.
- No konečně.

12
00:01:34,553 --> 00:01:38,432
Právě jste řekla kouzelná slůvka.
Začněte od začátku, drahoušku.

13
00:01:39,099 --> 00:01:40,142
Dobře, takže…

14
00:01:41,018 --> 00:01:42,895
Na rozdíl od ostatních, co tu jsou,

15
00:01:42,978 --> 00:01:45,439
<i>pro mě nebylo divné být zase ve škole.</i>

16
00:01:46,565 --> 00:01:48,859
{\an8}<i>Jako bych nikdy neodešla.</i>

17
00:01:49,985 --> 00:01:53,113
<i>Ani nevím,
kolikrát jsem tou spojovací chodbou šla.</i>

18
00:01:53,614 --> 00:01:54,990
<i>Prvně čtyři roky studia.</i>

19
00:01:55,073 --> 00:01:56,408
Ta sukně je moc krátká.

20
00:01:57,075 --> 00:02:00,579
<i>Pak deset let jako učitelka
výtvarné výchovy a sekretářka.</i>

21
00:02:00,662 --> 00:02:02,414
Ta sukně je moc krátká.

22
00:02:02,497 --> 00:02:04,958
Bože, stala se ze mě paní Kranwinklová?

23
00:02:06,293 --> 00:02:07,461
<i>Bývala jsem zábavná.</i>

........