1
00:01:40,559 --> 00:01:41,977
Dobré ráno!

2
00:01:42,060 --> 00:01:45,272
Podívejme se. Našla jsi moje lacláče.

3
00:01:46,273 --> 00:01:47,816
- Nevadí to?
- Ne.

4
00:01:47,900 --> 00:01:50,277
Řekla jsem,
ať si na půdě půjčíš, co chceš.

5
00:01:50,360 --> 00:01:52,988
Znamená to, co si myslím?
Půjdeš dnes taky?

6
00:01:54,740 --> 00:01:56,033
Slyšeli jste to?

7
00:01:56,116 --> 00:01:58,911
- Leanne jde na festival.
- Super.

8
00:01:58,994 --> 00:02:01,079
To je pokrok, bude tam hodně lidí.

9
00:02:01,163 --> 00:02:05,250
- Asi jsem připravená.
- Dnes je krásně a my tam budeme s tebou.

10
00:02:05,334 --> 00:02:09,213
- Koukni. Termití trus.
- Vypadá jako černý pepř.

11
00:02:09,295 --> 00:02:11,548
Našel jsem si to. Je to termití trus.

12
00:02:11,632 --> 00:02:14,968
Jsou ve stojanu na koření.
Musíme zavolat deratizátora.

13
00:02:15,052 --> 00:02:16,053
Sean má pravdu.

14
00:02:16,678 --> 00:02:18,305
Poznám to. Jsou to výkaly.

15
00:02:18,388 --> 00:02:21,683
Jak všichni víme,
ten dům tu stojí už 175 let.

16
00:02:21,767 --> 00:02:24,269
Takže dnes se asi nerozpadne.

17
00:02:24,353 --> 00:02:28,190
Můžu ti něco ukázat? Budeš tady, na 3-B.

18
00:02:28,273 --> 00:02:29,525
U skákacího hradu?

19
00:02:29,608 --> 00:02:31,443
Místa je málo.

20
00:02:31,527 --> 00:02:33,904
Celý den
mi do ucha bude vřeštět kopa dětí.

21
00:02:33,987 --> 00:02:36,448
Jasně. Bude to sousedský festival.

22
00:02:36,532 --> 00:02:38,367
Co to je za náklaďáky s jídlem?

23
00:02:41,078 --> 00:02:43,622
- Co to kruci je?
........