1
00:00:01,179 --> 00:00:02,960
<i>Minule
v The Amazing Race...<i>

2
00:00:03,602 --> 00:00:05,325
Vítejte zpátky
v The Amazing Race.

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,428
<i>Po 19měsíční odstávce</i>

4
00:00:07,453 --> 00:00:10,389
<i>a při dodržování
všech nařízených opatření proti COVIDu...</i>

5
00:00:10,436 --> 00:00:11,436
Běžte!

6
00:00:11,585 --> 00:00:14,995
<i>... sedm týmů ve Švýcarsku
restartovalo závod.</i>

7
00:00:15,169 --> 00:00:16,540
Jedeme do hor!

8
00:00:16,864 --> 00:00:19,187
<i>Při Zátarasu vysoko v Alpách,</i>

9
00:00:19,540 --> 00:00:22,774
<i>Sheri bojovala,
aby překonala svůj strach z výšek.</i>

10
00:00:22,799 --> 00:00:24,481
Nechci dostat záchvat paniky,

11
00:00:24,647 --> 00:00:26,930
což by myslím nastalo,
pokud bych se podívala dolů.

12
00:00:27,127 --> 00:00:29,480
<i>Dva dříve vyřazené týmy</i>

13
00:00:29,505 --> 00:00:31,125
<i>získaly šanci na vykoupení.</i>

14
00:00:31,150 --> 00:00:32,169
Toto je naše druhá šance.

15
00:00:32,194 --> 00:00:33,890
Nebudeme prvním vyřazeným týmem.

16
00:00:33,915 --> 00:00:35,454
<i>Ale chyba na Objížďce...</i>

17
00:00:35,479 --> 00:00:37,263
- Ne.
- Naše zakázka je špatně.

18
00:00:37,528 --> 00:00:38,764
Rozhodně se teď cítím špatně.

19
00:00:38,859 --> 00:00:40,713
<i>... ukončila druhou šanci...</i>

20
00:00:41,068 --> 00:00:42,102
<i>pro Michaela a Moea.</i>

21
00:00:42,449 --> 00:00:44,238
Byli jste ze závodu vyřazeni.

22
00:00:48,687 --> 00:00:52,350
<i>Po zbytek sezóny se týmy budou odhlašovat
z etapového cíle</i>

23
00:00:52,770 --> 00:00:55,599
<i>na základě pořadí, ve kterém
dorazily v předchozí etapě.</i>
........