1
00:00:00,163 --> 00:00:05,986
SUPERSTAR
KOBE BRYANT

2
00:00:09,656 --> 00:00:11,124
<i>Jedna z mých oblíbených věcí,</i>
<i>které dělám...</i>

3
00:00:11,158 --> 00:00:14,878
<i>Vždy se dostanu do arén dříve,</i>
<i>než někoho pustí dovnitř</i>

4
00:00:14,911 --> 00:00:18,098
<i>a můžete jen driblovat míčem.</i>

5
00:00:19,549 --> 00:00:21,651
<i>Zavřete oči</i>
<i>a uslyšíte ozvěnu odrazu...</i>

6
00:00:23,070 --> 00:00:26,740
<i>...světlo, ráfek, síť.</i>

7
00:00:31,344 --> 00:00:33,280
<i>Chci být tím nejlepším hráčem,</i>
<i>jakým se mohu stát,</i>

8
00:00:33,313 --> 00:00:35,248
<i>a udělám cokoli, abych toho dosáhl.</i>

9
00:00:39,970 --> 00:00:42,773
<i>Tento muž byl pravděpodobně</i>
<i>nejdrsnějším konkurentem,</i>

10
00:00:42,806 --> 00:00:44,057
<i>jakého jsme ve hře kdy viděli.</i>

11
00:00:44,091 --> 00:00:47,994
<i>Víte, basketbal byl pro mě</i>
<i>ta nejdůležitější věc.</i>

12
00:00:48,028 --> 00:00:50,447
<i>Nechtěl prohrát.</i>

13
00:00:50,480 --> 00:00:53,016
<i>Kobe na sobě makal ve dne v noci.</i>

14
00:00:53,050 --> 00:00:55,068
<i>Musel jsem přinést nějaké oběti.</i>
<i>Toto je to, co chci dělat.</i>

15
00:00:55,102 --> 00:00:57,087
<i>Stala se z něj Černá mamba.</i>

16
00:00:57,120 --> 00:00:59,322
<i>Stal se z něj legendární Kobe Bryant.</i>

17
00:00:59,356 --> 00:01:02,209
<i>Jestli to ze mě udělá lepšího</i>
<i>než je Michael Jordan, jdu do toho.</i>

18
00:01:02,242 --> 00:01:05,178
<i>Ten kluk měl takovou vášeň,</i>
<i>jakou jste nikdy nepoznali.</i>

19
00:01:13,036 --> 00:01:14,287
26. LEDEN 2020

20
00:01:14,321 --> 00:01:17,574
<i>Máme pro vás tyto nejnovější zprávy,</i>
<i>které vám neseme z Kalifornie.</i>

21
00:01:20,460 --> 00:01:22,112
<i>Skupinka lidí tu byla</i>

22
00:01:22,145 --> 00:01:25,565
<i>dnes ráno na horských kolech</i>
<i>a zahlédli letoun v nouzi,</i>

........