1
00:00:19,853 --> 00:00:21,188
<i>Zastřelili jsme poldu.</i>

2
00:00:22,147 --> 00:00:24,525
<i>Ten hnusnej polda se dostal k Cukroušovi</i>

3
00:00:24,608 --> 00:00:28,487
<i>a pak chtěl využít tebe a hrozil ti,</i>
<i>že tě pošle zpátky do vězení.</i>

4
00:00:29,571 --> 00:00:31,198
<i>Ale tys na to nepřistoupil.</i>

5
00:00:32,491 --> 00:00:33,325
<i>Nikdy.</i>

6
00:00:33,534 --> 00:00:35,869
<i>Začali jste se hádat,</i>
<i>on vytáhnul zbraň.</i>

7
00:00:36,703 --> 00:00:37,538
<i>Tys ho zabil.</i>

8
00:00:37,913 --> 00:00:39,915
<i>V sebeobraně. Prostý a jednoduchý.</i>

9
00:00:41,291 --> 00:00:42,125
<i>Přesně.</i>

10
00:00:42,709 --> 00:00:43,961
<i>Tys ho střelil první.</i>

11
00:00:44,044 --> 00:00:47,881
<i>A on z posledních sil</i>
<i>zvednul pistoli, a…</i>

12
00:00:55,430 --> 00:00:58,308
<i>Chtěl jsem nás oba dostat pryč.</i>
<i>Přesně jak říkal.</i>

13
00:00:58,684 --> 00:01:01,812
<i>Já nechtěl pryč.</i>
<i>Tentokrát to mělo bejt jiný.</i>

14
00:01:02,354 --> 00:01:03,230
<i>Já vím.</i>

15
00:01:04,022 --> 00:01:07,276
<i>Protože tě miluju,</i>
<i>byl jsem tím oslepenej.</i>

16
00:01:10,070 --> 00:01:11,780
<i>Neviděl jsem v tobě práskače.</i>

17
00:01:13,031 --> 00:01:14,741
Co to o mně kurva ukazuje?

18
00:01:37,848 --> 00:01:40,851
POLICEJNÍ ODDĚLENÍ
MĚSTA NEW YORK

19
00:02:03,624 --> 00:02:05,250
Jak můžeš bejt tak klidná?

20
00:02:06,960 --> 00:02:10,547
Vždycky nás někdo chce dostat,
kvůli tomu, kdo jsme.

21
00:02:11,173 --> 00:02:12,507
To jsi vždycky říkala.

22
00:02:14,092 --> 00:02:15,927
Já nevěděla, že to bude takhle.

23
00:02:17,596 --> 00:02:19,473
Víš co? Řekneme jim to.

........