1
00:00:26,485 --> 00:00:27,402
No tak, Luku.

2
00:00:35,827 --> 00:00:37,871
Kurva. Musel vyrazit na misi.

3
00:00:38,539 --> 00:00:39,373
Mám tě.

4
00:00:55,305 --> 00:00:57,724
Řek jsi mi, že každej yard je tady tvůj.

5
00:00:57,849 --> 00:01:00,811
Ale Harlem není tvůj, chlapče.

6
00:01:01,353 --> 00:01:02,396
Je můj.

7
00:01:28,297 --> 00:01:30,549
Nemáš drsný kecy,
když nemůžeš dejchat?

8
00:01:43,520 --> 00:01:44,354
Viděls?

9
00:01:45,606 --> 00:01:46,440
Jak…

10
00:01:46,815 --> 00:01:48,358
- Jak…
- …se jmenuju?

11
00:01:51,236 --> 00:01:52,988
Říkaj mi Bushmaster.

12
00:01:53,655 --> 00:01:54,489
Kdo jste?

13
00:01:55,907 --> 00:01:58,160
„Kámen staviteli zavržený.“

14
00:02:07,628 --> 00:02:08,462
Luku.

15
00:02:09,463 --> 00:02:10,297
Luku!

16
00:02:14,718 --> 00:02:16,678
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

17
00:03:27,332 --> 00:03:30,085
Sakra, Luku. Shabba Ranks tě složil.

18
00:03:37,050 --> 00:03:37,884
Jsi v pořádku?

19
00:03:38,927 --> 00:03:40,303
Zjistil jsi jeho jméno?

20
00:03:40,679 --> 00:03:42,639
„Bushmaster.“ Něco takovýho.

21
00:03:43,265 --> 00:03:46,226
Znáš Jamajčany.
Nepoznáš, jestli zpívá, nebo mluví.

22
00:04:55,796 --> 00:04:59,800
<i>Zanechte prosím zprávu pro číslo 718 555…</i>

23
00:05:10,894 --> 00:05:12,395
Jsi jak po opici. Dobrý?

24
00:05:12,813 --> 00:05:16,483
- Ty vypadáš, žes měl dlouhou noc.
- Já? Já se takhle probudil.

........