1
00:01:03,814 --> 00:01:07,192
Nebylo to potřeba. 
Nechápu, proč to nechceš uznat.

2
00:01:07,276 --> 00:01:10,988
Vycvičená agentka by měla být schopná 
sama vylézt z auta.

3
00:01:11,405 --> 00:01:14,032
- I vzhůru nohama.
- Tebe to ještě neomrzelo?

4
00:01:14,533 --> 00:01:18,787
- Potřebuješ to slyšet.
- Já tě slyším. A mám toho plný zuby.

5
00:01:18,870 --> 00:01:21,540
Myslíš si totiž, že máš vždycky pravdu.

6
00:01:21,623 --> 00:01:24,751
Chceš, abych to uznal, 
ale toho se nedočkáš.

7
00:01:24,835 --> 00:01:27,254
Madani ví, že jsi naživu. To tě netrápí?

8
00:01:27,337 --> 00:01:29,881
Byla v bezvědomí. Co jsem měl dělat?

9
00:01:29,965 --> 00:01:33,051
Kdyby byla v bezvědomí, 
tak by tě neviděla.

10
00:01:33,135 --> 00:01:35,345
Chvíli byla v bezvědomí a pak ne.

11
00:01:35,429 --> 00:01:40,350
Co? Já ti to... 
Dost nám to komplikuje život.

12
00:01:40,434 --> 00:01:43,562
Když Vnitřní bezpečnost
zadá tvoje jméno do systému,

13
00:01:43,645 --> 00:01:47,190
- myslíš, že to agent Orange nezjistí?
- Měl ses držet plánu.

14
00:01:47,316 --> 00:01:48,150
Franku.

15
00:01:50,277 --> 00:01:51,320
Řítil ses na ni.

16
00:01:52,029 --> 00:01:56,074
Ta debilní, macho hra na sraba
byla taky součástí plánu?

17
00:01:56,325 --> 00:01:58,952
Když tě chytí, už neuvidím svoji rodinu.

18
00:01:59,036 --> 00:02:02,956
- Takže jsem učinil rozhodnutí.
- To stačí. Chceš, abych ti pomohl,

19
00:02:03,040 --> 00:02:05,876
ale pořád mě z něčeho osočuješ.
Nebere to konce.

20
00:02:06,043 --> 00:02:09,963
Sekýruješ takhle i svou ženu?
Chce tě vůbec zpátky?

21
00:02:10,047 --> 00:02:12,007
Ale no tak.

22
00:02:13,175 --> 00:02:15,469
Já mizím. Jak budu pryč,
........