1
00:00:47,714 --> 00:00:48,966
Ellie, pojď sem.

2
00:00:54,346 --> 00:00:55,472
Co tvoje ruce?

3
00:00:55,931 --> 00:00:56,932
Bolí.

4
00:00:57,599 --> 00:00:59,059
Protože ohýbáš zápěstí.

5
00:01:03,313 --> 00:01:04,147
Zatni pěst.

6
00:01:05,107 --> 00:01:06,233
Zpevni zápěstí.

7
00:01:06,483 --> 00:01:08,527
Dobře. Tohle je úder.

8
00:01:09,027 --> 00:01:10,195
Tohle je úder.

9
00:01:10,696 --> 00:01:11,822
Tohle je úder.

10
00:01:13,991 --> 00:01:15,075
Tohle je na hovno.

11
00:01:15,158 --> 00:01:17,703
Zpevni zápěstí a dýchej, jak jsem tě učil.

12
00:01:18,036 --> 00:01:20,330
- Někdo nás pozoruje.
- Nevšímej si ho.

13
00:01:20,539 --> 00:01:22,499
Na ně se nedívá. Sleduje mě.

14
00:01:22,583 --> 00:01:24,626
Boj čeká tam.

15
00:01:25,252 --> 00:01:26,503
Běž a dokonči to.

16
00:01:35,971 --> 00:01:38,181
- Je obdivuhodná.
- Jo.

17
00:01:38,765 --> 00:01:39,975
Kdes žes ji našel?

18
00:01:40,809 --> 00:01:42,311
V krabici od popcornu.

19
00:01:47,190 --> 00:01:48,734
Ještě potřebuje vypilovat.

20
00:01:49,026 --> 00:01:53,363
Možná větší disciplínou
nebo jiným tréninkem.

21
00:01:53,780 --> 00:01:55,115
Levou ruku nahoru, dítě.

22
00:02:03,665 --> 00:02:07,169
Až konečně dojde k válce,
budeme potřebovat skutečné bojovníky.

23
00:02:20,015 --> 00:02:20,849
Cos říkal?

24
00:02:25,896 --> 00:02:27,064
Ona ho zabije.

........