1
00:01:24,960 --> 00:01:26,128
Kde je to?

2
00:01:27,004 --> 00:01:27,838
Neviem.

3
00:01:27,921 --> 00:01:30,090
Kde je Čierne nebo?

4
00:01:37,306 --> 00:01:40,642
Ešte máš tri končatiny.

5
00:01:40,726 --> 00:01:43,395
A prívesok,
o ktorý nechce prísť žiadny muž.

6
00:01:44,896 --> 00:01:46,898
Kde je Čierne nebo?

7
00:01:47,899 --> 00:01:49,234
Preč.

8
00:01:50,777 --> 00:01:51,653
Oni...

9
00:01:52,529 --> 00:01:54,114
Naložili to na loď.

10
00:01:54,197 --> 00:01:56,325
Kam smeruje?

11
00:01:57,409 --> 00:01:58,785
Do New Yorku.

12
00:02:00,996 --> 00:02:03,332
- Prisahaj.
- Na moju rodinu.

13
00:02:08,045 --> 00:02:11,882
Bude im lepšie bez teba.

14
00:02:29,733 --> 00:02:31,610
{\an8}PÔVODNÝ SERIÁL NETFLIX

15
00:03:29,501 --> 00:03:31,128
{\an8}DIABOL Z HELL'S KITCHEN

16
00:03:31,211 --> 00:03:33,672
{\an8}Diabol? No to určite.

17
00:03:35,507 --> 00:03:36,466
Je to zbabelec.

18
00:03:37,050 --> 00:03:40,929
Čo by som dal za to,
strhnúť mu tú šupácku masku a...

19
00:03:41,680 --> 00:03:42,931
A čo?

20
00:03:43,515 --> 00:03:45,100
Vraziť mu do ksichtu

21
00:03:45,726 --> 00:03:47,936
mojimi päsťami.

22
00:03:50,105 --> 00:03:51,648
Neviem, zdá sa,

23
00:03:51,732 --> 00:03:52,774
že by ti naložil.

24
00:03:53,483 --> 00:03:56,653
Prosím, nevrav mi,
že toho teroristu obdivuješ.

........