1
00:00:06,260 --> 00:00:10,140
ZPRÁVA
O STAVU MANŽELSTVÍ II.

2
00:00:13,820 --> 00:00:15,500
TÝDEN OSMÝ

3
00:00:15,980 --> 00:00:18,020
FACETIME TV

4
00:00:18,180 --> 00:00:20,020
POCIT V ÚSTECH

5
00:00:26,060 --> 00:00:27,620
Jednou mocca.

6
00:00:28,220 --> 00:00:30,060
To bude 3,90.

7
00:00:31,860 --> 00:00:32,940
Děkuji.

8
00:00:33,540 --> 00:00:34,580
-Ahoj.
-Čau.

9
00:00:34,660 --> 00:00:37,460
-Co bys ráda?
-Ten můj čaj, prosím tě.

10
00:00:39,620 --> 00:00:41,180
-Jsi v pořádku?
-Jo.

11
00:00:41,940 --> 00:00:44,060
-Nestalo se něco?
-Ne.

12
00:00:45,260 --> 00:00:48,700
To dělá tři dolary,
dvacet pět centů.

13
00:00:49,380 --> 00:00:51,820
Dobře.
Většinou platíme potom.

14
00:00:52,220 --> 00:00:53,260
Jistě.

15
00:00:54,900 --> 00:00:57,180
-Udělala jsem něco?
-Ne.

16
00:00:58,300 --> 00:00:59,380
Ne.

17
00:00:59,660 --> 00:01:02,820
Jsem nejspíš trochu
překvapená a zklamaná.

18
00:01:03,140 --> 00:01:04,140
Proč?

19
00:01:04,220 --> 00:01:06,820
Scott zmínil, že ses možná
začala s někým vídat.

20
00:01:07,660 --> 00:01:09,260
Tak zaprvé, to není pravda.

21
00:01:09,340 --> 00:01:11,900
Řekla jsem mu,
že jsem potkala někoho,

22
00:01:11,980 --> 00:01:13,220
kdo mě zajímá.

23
........