1
00:00:06,083 --> 00:00:08,750
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,291 --> 00:00:12,791
Byt je opravdu výjimečný.

3
00:00:12,875 --> 00:00:17,083
Já vím. Dům nemá výtah,
je tu 99 schodů,

4
00:00:17,166 --> 00:00:20,541
ale stojí za to je vyjít,
protože se zamilujete.

5
00:00:23,583 --> 00:00:25,208
Teď opustíme ložnici

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,833
a půjdeme chodbou, kterou už znáte.

7
00:00:27,916 --> 00:00:33,000
I tady jsou na podlaze
krásné dlaždice z konce 19. století.

8
00:00:33,083 --> 00:00:34,250
A... Prosím.

9
00:00:35,000 --> 00:00:36,208
- Díky.
- Díky.

10
00:00:36,708 --> 00:00:38,250
Tohle vám vyrazí dech.

11
00:00:40,041 --> 00:00:41,750
To nejlepší z celého bytu.

12
00:00:42,375 --> 00:00:44,916
Světlý a vzdušný obývák o rozloze 60 m2.

13
00:00:45,000 --> 00:00:46,041
Není to nádhera?

14
00:00:46,125 --> 00:00:47,666
- Je to hezké.
- Jenomže...

15
00:00:47,750 --> 00:00:50,041
Museli bysme mít pořád zataženo, ne?

16
00:00:50,125 --> 00:00:54,416
Jinak by to bylo jako žít
s tou paní odnaproti. Dobrý den!

17
00:00:56,000 --> 00:00:56,833
Dobrý den.

18
00:00:56,916 --> 00:00:58,000
- Můžu?
- Zdravím.

19
00:00:58,083 --> 00:00:59,333
- Ano.
- Dobrý den.

20
00:00:59,416 --> 00:01:00,416
Paní Vernaová?

21
00:01:00,500 --> 00:01:01,500
Carlo Pentecoste.

22
00:01:01,583 --> 00:01:04,000
Dnes ráno jsme si domlouvali schůzku.

23
00:01:05,000 --> 00:01:06,625
Ovšem. Promiňte.

........