1
00:00:17,071 --> 00:00:20,004
- V minulých častiach The Resident...
- Náš vzťah

2
00:00:20,006 --> 00:00:22,339
je dokonalý, aký je.

3
00:00:22,341 --> 00:00:23,646
Bude zelenina.

4
00:00:23,648 --> 00:00:25,594
V tomto prípade
to je milosrdný výber.

5
00:00:25,596 --> 00:00:27,193
Navrhujete, že ho necháme zomrieť?

6
00:00:27,195 --> 00:00:29,620
Nikto a myslím nikto,
nezomrie na mojej sále!

7
00:00:29,622 --> 00:00:30,922
Toto je Dawn Long.

8
00:00:30,924 --> 00:00:32,606
Bola na LDIS celý ten čas?

9
00:00:32,608 --> 00:00:34,217
Dawn Long má Candidu auris.

10
00:00:34,219 --> 00:00:35,908
Ktokoľvek prišiel do kontaktu

11
00:00:35,910 --> 00:00:38,129
so slečnou Long sa musí podrobiť
nesmiernym opatreniam.

12
00:00:38,131 --> 00:00:40,298
Ak teraz výjde najavo,
že tu máme smrteľnú hubu,

13
00:00:40,300 --> 00:00:41,747
táto nemocnica zbankrotuje.

14
00:00:41,749 --> 00:00:43,401
Bol tento ventilátor použitý
za posledných 24 hodín?

15
00:00:43,403 --> 00:00:45,354
Bol tu na dekontamináciu.

16
00:00:45,356 --> 00:00:48,255
- Hneď ho vyčistite.
- Obed. Pol hodina.

17
00:00:48,257 --> 00:00:50,641
Ocko je stále veľmi chorý?

18
00:00:50,643 --> 00:00:51,885
Bojuje, aby mu bolo lepšie.

19
00:00:51,887 --> 00:00:54,534
Chcú ťa dať na ventilátor,
aby ti pomohol dýchať.

20
00:00:54,536 --> 00:00:56,127
Pekne spi, ocko.

21
00:01:01,729 --> 00:01:03,654
- Ďakujem.
- Nech sa páči.

22
00:01:03,656 --> 00:01:05,582
Ahoj. Aké to bolo?

23
00:01:05,584 --> 00:01:07,158
Dotieravé.
........