1
00:00:16,860 --> 00:00:19,253
- V minulých častiach The Resident...
- Dnes je deň, kedy

2
00:00:19,254 --> 00:00:21,913
predstavíme 3B Life
americkej verejnosti.

3
00:00:21,914 --> 00:00:23,223
Je len otázkou času,

4
00:00:23,224 --> 00:00:24,749
kedy rada zistí, že si

5
00:00:24,750 --> 00:00:26,059
odsunul možnosť spred ich nosa.

6
00:00:26,060 --> 00:00:28,201
- Čo chceš?
- Dobré percento z nášho

7
00:00:28,202 --> 00:00:29,346
rastúceho obchodu
s doplnkami výživy.

8
00:00:29,347 --> 00:00:30,897
Veľmi som milovala moju sestru.

9
00:00:30,898 --> 00:00:33,216
Smútok a vina ma zožrala.

10
00:00:33,217 --> 00:00:35,760
Emócie môžu obohatiť naše životy,
ale môžu nás aj zničiť.

11
00:00:35,761 --> 00:00:37,862
Chcem, aby si bola krstnou
mamou môjho dieťaťa.

12
00:00:37,863 --> 00:00:40,813
Bola iba jedna osoba, ktorú som
chcel, aby ma počula hovoriť,

13
00:00:40,814 --> 00:00:43,226
takže som si predsatavil,
že tam tá osoba je.

14
00:00:43,227 --> 00:00:45,769
Doktor Pravesh, už ste
niekedy zachránili princeznú?

15
00:00:45,770 --> 00:00:48,154
- Ste prepustený.
- Neviem, kto práve teraz som.

16
00:00:48,155 --> 00:00:50,455
Neviem, kým budem, ak viac
nemôžem byť doktorom.

17
00:00:56,478 --> 00:00:59,478
Bezplatná vidiecka klinika
Okres Calhoun, Georgia

18
00:01:02,246 --> 00:01:05,139
Mina, tieto intervaly mi prídu dobré.

19
00:01:05,140 --> 00:01:07,509
- Druhý názor?
- Súhlasím. QT nie je predĺžený.

20
00:01:07,510 --> 00:01:09,936
Skvelé. Tak to bude Azitromycín.

21
00:01:09,937 --> 00:01:13,682
Predpíšem vám na päť dní antibiotiká.

22
00:01:13,683 --> 00:01:15,925
Môžete si ich vyzdvihnúť
........