1
00:01:48,960 --> 00:01:51,200
Co tady děláte?

2
00:01:54,560 --> 00:01:56,160
Na nic se neptám.

3
00:01:56,920 --> 00:01:58,720
Ve tvém bytě vybuchla bomba.

4
00:01:58,960 --> 00:02:00,600
Asi v lednici.

5
00:02:00,960 --> 00:02:02,520
Byla určena tobě.

6
00:02:03,560 --> 00:02:04,760
Našli tělo.

7
00:02:06,360 --> 00:02:08,680
Muž, asi 40 let.

8
00:02:09,920 --> 00:02:11,680
Do hajzlu.

9
00:02:11,920 --> 00:02:13,760
- Co?
- To byl můj uklízeč.

10
00:02:16,320 --> 00:02:17,560
Měl klíč.

11
00:02:18,120 --> 00:02:20,320
Měl přijít včera uklidit.
Do prdele.

12
00:02:21,440 --> 00:02:22,460
To je mi líto.

13
00:02:26,960 --> 00:02:28,000
Kam jdeš?

14
00:02:28,440 --> 00:02:30,600
- Někam do hotelu.
- Půjdu s tebou.

15
00:02:31,960 --> 00:02:33,240
Potřebuji sprchu.

16
00:02:36,400 --> 00:02:37,580
Potřebuje sprchu.

17
00:02:43,440 --> 00:02:45,480
Na videu je ještě jedna žena.

18
00:02:45,720 --> 00:02:47,400
Můžeš získat jasnější obraz?

19
00:02:47,640 --> 00:02:48,680
Je otočená zády.

20
00:02:49,880 --> 00:02:51,000
Ale přesto.

21
00:02:52,320 --> 00:02:54,680
Není na ní nic zvláštního.

22
00:02:55,760 --> 00:02:56,840
Dokážeš to?

23
00:02:57,640 --> 00:02:59,200
Zkusím si najít chvilku.

24
00:03:01,600 --> 00:03:03,720
To si beru.

25
........