1
00:01:38,458 --> 00:01:39,333
{\an8}VOLNO

2
00:04:04,041 --> 00:04:08,000
NA MOTIVY KNIHY JOAN HENRYOVÉ

3
00:05:15,916 --> 00:05:17,541
- Dobrý večer, kaplane.
- Sestro.

4
00:05:18,250 --> 00:05:19,583
Je ředitelka s Hiltonovou?

5
00:05:19,666 --> 00:05:21,875
Ano,
zrovna dorazilo rozhodnutí o odvolání.

6
00:05:21,958 --> 00:05:24,333
- Vím.
- Jsem ráda, že nemusím dělat to, co ona.

7
00:05:30,416 --> 00:05:32,208
- Dobrý večer.
- Paní ředitelko.

8
00:05:32,833 --> 00:05:34,750
- Jak je na tom?
- Vzala to dobře.

9
00:05:34,833 --> 00:05:35,791
Běžte dovnitř.

10
00:05:44,625 --> 00:05:45,541
Děkuji.

11
00:05:48,750 --> 00:05:49,791
Dobrý večer.

12
00:05:59,125 --> 00:06:00,458
Moc mě to mrzí.

13
00:06:03,291 --> 00:06:05,000
Mohu pro vás něco udělat?

14
00:06:06,833 --> 00:06:09,208
Vaše matka. Nechcete, abych jí napsal? Co?

15
00:06:09,291 --> 00:06:10,250
Kdy to bude?

16
00:06:11,250 --> 00:06:13,875
Moc jsem to nevnímala,
když mi to říkala ředitelka.

17
00:06:16,833 --> 00:06:18,041
Budete tu dva týdny.

18
00:06:19,500 --> 00:06:21,625
Nedostanete-li milost,
tak ve třetím týdnu.

19
00:06:26,208 --> 00:06:29,708
Promiňte, s paní Hiltonovou
chce mluvit její právník.

20
00:06:30,958 --> 00:06:32,375
Chcete se s ním teď vidět?

21
00:06:35,333 --> 00:06:37,250
Váš obhájce. Chcete jej vidět?

22
00:06:40,208 --> 00:06:41,125
Ano, dobře.

23
00:06:53,125 --> 00:06:54,541
Jistě. Vrátím se později.

........