1
00:00:01,101 --> 00:00:02,989
<i>Minule
v The Amazing Race...

2
00:00:03,468 --> 00:00:05,912
<i>Deset týmů závodilo
v Glasgow ve Skotsku.</i>

3
00:00:06,666 --> 00:00:08,642
<i>Akbar a Sheri se zadrhli.</i>

4
00:00:09,100 --> 00:00:12,610
Panebože.
To je moje nejhorší... noční můra.

5
00:00:12,635 --> 00:00:14,769
<i>Kim a Penn se prozpívali a protančili...</i>

6
00:00:15,061 --> 00:00:20,317
<font color="#ff0000"><i>Donalde, kde máš kalhoty?</i></font>

7
00:00:20,342 --> 00:00:21,520
<i>...až na vrchol.</i>

8
00:00:21,691 --> 00:00:22,855
Jste tým číslo jedna.

9
00:00:22,856 --> 00:00:23,986
- Ano!
- Ano.

10
00:00:25,182 --> 00:00:28,294
<i>Zatím co Arun a Natalia
udělali vážné chyby...</i>

11
00:00:28,319 --> 00:00:30,200
Pokud budeme vyřazeni poté,
co jsme jim pomohli,

12
00:00:30,225 --> 00:00:31,497
pak toho budeme
opravdu litovat.

13
00:00:31,636 --> 00:00:32,871
Myslím, že se mi to nepovedlo.

14
00:00:33,056 --> 00:00:34,358
<i>... a to ukončilo jejich závod.</i>

15
00:00:34,556 --> 00:00:36,268
Jste poslední tým, který dorazil,

16
00:00:36,507 --> 00:00:38,459
a byli jste ze závodu vyřazeni.

17
00:00:39,030 --> 00:00:42,554
To je ta nejlepší zkušenost,
ve kterou může každý otec doufat.

18
00:00:43,264 --> 00:00:45,319
<i>A bezprecedentně vůbec poprvé...</i>

19
00:00:45,462 --> 00:00:47,685
Svět se potýká s koronavirem.

20
00:00:47,796 --> 00:00:49,374
<i>... byl závod ukončen.</i>

21
00:00:49,415 --> 00:00:50,491
Abyste byli v bezpečí,

22
00:00:50,816 --> 00:00:53,665
nejlepší volbou je přerušit závod.

23
00:00:55,760 --> 00:00:59,093
<i>Po 19 měsících
po bezpečném naplánování</i>
........