1
00:00:11,053 --> 00:00:14,389
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,150 --> 00:00:26,860
Co vlastně děláte, Jacku?

3
00:00:28,695 --> 00:00:29,571
Jsem umělec.

4
00:00:30,781 --> 00:00:31,949
Je moc nadaný.

5
00:00:33,534 --> 00:00:34,535
Viděl jste mou práci?

6
00:00:36,495 --> 00:00:38,247
Říká to Vivian.

7
00:00:39,790 --> 00:00:41,458
Mohli jsme vaši práci někde vidět?

8
00:00:42,793 --> 00:00:44,878
Chodíte do galerií na Lower East Side?

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,091
S malými dětmi je těžké jít kamkoli.

10
00:00:53,345 --> 00:00:55,055
Je to…

11
00:00:55,138 --> 00:00:56,348
Tady je!

12
00:00:56,431 --> 00:00:58,183
Ahoj. Omlouvám se za zpoždění.

13
00:00:58,767 --> 00:01:00,644
- Zdravím, Vivian!
- Vy jste Mags.

14
00:01:00,727 --> 00:01:02,271
Ráda vás konečně poznávám.

15
00:01:06,108 --> 00:01:08,235
- Ahoj.
- Co? V pohodě.

16
00:01:08,735 --> 00:01:09,695
Ahoj.

17
00:01:10,612 --> 00:01:12,322
Takže…

18
00:01:12,406 --> 00:01:13,323
Mám to.

19
00:01:13,407 --> 00:01:15,576
Hergot. Vážně?

20
00:01:15,659 --> 00:01:18,078
- Jo.
- Co máte? Co mají?

21
00:01:18,662 --> 00:01:19,538
Nemám tušení.

22
00:01:19,621 --> 00:01:24,334
Budete tu jen tak sedět,
nebo to vytáhnete? Jo!

23
00:01:25,252 --> 00:01:26,169
Todde…

24
00:01:29,381 --> 00:01:30,382
Pojď sem…

........