1
00:00:06,006 --> 00:00:08,308
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,375 --> 00:00:12,179
Vítej v mém nepořádku!

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,282
Až přijde ke mně, uvidí,

4
00:00:15,349 --> 00:00:16,750
že to jde jinak.

5
00:00:16,817 --> 00:00:18,986
Nelíbí se mi kritizování.

6
00:00:19,052 --> 00:00:20,521
Byl jsi upřímný?

7
00:00:20,587 --> 00:00:23,123
Mluvil jsem veřejně o naší intimitě.

8
00:00:23,190 --> 00:00:25,425
Ptala se mě na to, ale já to popřel.

9
00:00:25,492 --> 00:00:28,495
Nejvíc se bojím bodnutí do zad.

10
00:00:29,596 --> 00:00:31,198
Tohle je Carol.

11
00:00:31,265 --> 00:00:33,534
Chováte k sobě city?

12
00:00:34,268 --> 00:00:37,204
- Co když řekne ne?
- Dotáhnu ho tam za krk.

13
00:00:37,271 --> 00:00:39,740
Neustále to mění.

14
00:00:39,806 --> 00:00:40,641
Snad ne.

15
00:00:40,707 --> 00:00:43,143
- Co je láska?
- Snažím se to zjistit.

16
00:00:43,210 --> 00:00:47,447
- Je nejistá, protože je všechno fajn.
- Práce psycholožky mě brzdí.

17
00:00:47,514 --> 00:00:50,884
Řekl mi, ať přestanu číst mezi řádky.

18
00:00:51,385 --> 00:00:53,587
Nastěhuješ se ke mně, nebo já k tobě?

19
00:00:53,654 --> 00:00:56,089
Chci, aby ses seznámil s Antonellou.

20
00:00:56,156 --> 00:00:57,991
VIDĚLI JSTE

21
00:00:58,058 --> 00:01:00,894
Mrzelo mě, že jsi s námi nešel do bazénu.

22
00:01:01,562 --> 00:01:05,432
Mám pocit, že ona ještě nemá jasno.

23
00:01:05,499 --> 00:01:08,068
Dnes tu spát nebudu.

24
00:01:08,135 --> 00:01:10,103
Postarám se nejprve o sebe.

25
........