1
00:00:36,119 --> 00:00:38,371
- Tak, čo boli zač?
- Neviem.

2
00:00:38,663 --> 00:00:40,040
Všetko sa zomlelo strašne rýchlo.

3
00:00:40,123 --> 00:00:42,083
Myslím, že to boli zvieratá,
alebo také niečo.

4
00:00:42,709 --> 00:00:44,419
Si si istá, že to neboli ľudia?

5
00:00:44,502 --> 00:00:47,422
Možno to boli pozostalí z archy,
ktorí nás chceli zachrániť.

6
00:00:47,964 --> 00:00:49,382
Nie.

7
00:00:50,008 --> 00:00:52,719
Chcem sa vrátiť na archu.

8
00:00:53,887 --> 00:00:56,556
- Možno by som ti vedela pomôcť.
- Nie! Choď preč!

9
00:00:56,639 --> 00:01:00,685
- To je v poriadku.
- Nemusíte sa znepokojovať.

10
00:01:04,689 --> 00:01:09,486
So správnou prípravou sa dokážete obrániť
pred akoukoľvek hrozbou.

11
00:01:10,028 --> 00:01:14,908
To nie je úplne pravda.
Niekedy je lepšie proste odísť, vieš?

12
00:01:15,366 --> 00:01:17,327
- Ísť niekam do bezpečia.
- Aj pôjdeme.

13
00:01:18,703 --> 00:01:21,289
Keď nadíde ten správny čas,
vyrazíme do tropickej oblasti.

14
00:01:21,372 --> 00:01:24,459
Ale nemôžeme odísť,
kým Tempest neporodí.

15
00:01:31,716 --> 00:01:34,969
Pozná niekto rozprávku
O troch prasiatkach?

16
00:01:35,053 --> 00:01:37,931
Mohli sme počúvať len príbehy z Písma.

17
00:01:38,306 --> 00:01:40,683
Už nemusíte plniť takéto príkazy.

18
00:01:41,309 --> 00:01:46,940
Príbehy môžu byť zábavné
a môžu pomôcť zjednodušiť zložité kon...

19
00:01:47,023 --> 00:01:50,860
Nechcú to počúvať, Matka.
Nebudú sa cítiť o nič lepšie.

20
00:01:51,903 --> 00:01:55,031
Nezmysel, Campion.
Ty si tento príbeh zbožňoval.

21
00:01:56,908 --> 00:02:00,078
Klamal som. Nikdy sa mi nepáčil.

22
00:02:01,746 --> 00:02:03,623
........