1
00:00:10,810 --> 00:00:15,189
Boli sme prví usadlíci,
ale nebáli sme sa

2
00:00:21,863 --> 00:00:26,367
Vedeli sme, že nech sa stane čokoľvek,
Matka s Otcom nás ochránia.

3
00:00:30,705 --> 00:00:34,334
VYCHOVANÍ VLKMI

4
00:01:41,025 --> 00:01:43,194
Rád ťa spoznávam Matka.

5
00:01:46,239 --> 00:01:48,616
Utrpela si počas pristávania
nejaké zranenia?

6
00:01:48,699 --> 00:01:52,703
Nie. Žiadne zranenia.
Prečo sa pýtaš?

7
00:01:53,871 --> 00:01:55,039
Som naprogramovaný tak,

8
00:01:55,123 --> 00:01:58,584
že je mojou prioritou,
aby si bola v poriadku.

9
00:02:00,670 --> 00:02:03,631
- A mojou prioritou je, aby si bol aj ty.
- Áno.

10
00:02:19,272 --> 00:02:21,149
Máme problém.

11
00:02:28,281 --> 00:02:32,243
Musíme vystúpiť.
Rýchlo, Matka.

12
00:02:44,005 --> 00:02:46,591
Chceš počuť vtip,
kým to vyriešime?

13
00:02:46,674 --> 00:02:49,844
Čo povedal mužský magnet
ženskému magnetu?

14
00:02:50,428 --> 00:02:52,013
Čo?

15
00:03:06,277 --> 00:03:07,987
To sa napraví.

16
00:03:14,869 --> 00:03:17,163
Tak čo povedal ten mužský magnet?

17
00:03:17,246 --> 00:03:21,000
Povedal: "Keď som ťa videl odzadu,
odpudilo ma to.

18
00:03:21,459 --> 00:03:26,380
Avšak teraz, keď ťa vidím spredu,
si pre mňa veľmi príťažlivá."

19
00:03:28,216 --> 00:03:31,260
- Vidím to optimisticky
- Áno.

20
00:04:12,426 --> 00:04:14,428
Otec, pozri sa na toto!

21
00:05:26,917 --> 00:05:28,878
Môžeme, Matka?

22
00:05:31,047 --> 00:05:33,341
Spúšťam prvý trimester.

........